血战太平洋（HBO官方完整版）

和兄弟连还是有点距离，另外翻译的实在是有点心塞。02-15

史诗巨著。相当值得一读。03-27

还原了战争的残酷性，面对战友的倒下，战争和海岛自然环境等多重的心灵考验，以至于战争后，很好人归来都噩梦连连，无法忘怀为什么自己可以生存下来，其他人没有幸存下来，战争对于平民的伤害非常巨大，冲绳岛上很多平民无辜被当挡箭牌和死亡，考验着每个大兵的心灵。刻画人很到位，值得一看08-30

一直以为是迫击炮兵斯莱奇写的，电视剧改编得超过了小说。11-28

因为是分几个人的故事叙述，加之翻译有点一般，所以难免读起来有点累。太平洋战场没有一处不是地狱，日本人一贯的擅长挖洞，像老鼠一样。可惜了，面对同样对手的我们却没有更好的影视作品，甚至文学作品来重述那段记忆！五星给马尼拉，给锤锤，给迈克，给肖夫纳，给所有经历过那些的人们！03-23

Hell was an ocean away 地狱就在海的那一边11-27

高三的时候每天晚上锻炼后读一两个小时，记得那些从瓜岛回来的老兵们忧郁同时又骄傲地佩戴着特殊的战役袖标；在掩体洞穴作战的尤金以及战后家庭生活中的他只字不提以往的经历以及一些轻微的综合症；看过迷你剧后看书时候画面仿佛就在眼前；预计将被派遣登陆日本本土时候短暂的平静时光，以及得知自己所在的师将作为不可避免的损失被牺牲在计划中的第一批登陆后的平静；披着雨衣在硫磺岛战斗的场景，被下毒的水源；战争对于双方都是一场酷刑，在这之中最为丑恶、最为光辉、最为感人的事物同时存在；07-11

感觉很一般，里面翻译错误不少，什么艾塞克斯级运输舰，大哥，航母好吧，富兰克林号航母啥时候却变成运输舰被日本人炸。和兄弟连比起来这本书看了让人不明白战争的脉络，也不能从个人回忆中体会到更。老美的书就是这样。还不如去看点战史类的好些09-16

翻译太烂了，军事盲。03-02

看过HBO的电视剧，客观地讲，比起《兄弟连》更为残酷的一段历史！分别讲述了5位不同军兵种，不同军衔，不同背景的参战人员的故事，虽然有点零碎，但是却能给读者以不同的视角来看同一段历史的感觉。12-20

不同于BoB的诙谐和松弛，休的这一本虽然也能看到冷幽默，但总体十分凝重。叙述用的五人视角可以说巧妙，涵盖了太平洋战场的跳岛战、海战、菲律宾游击队、巴丹死亡行军，日美战俘营，可以说是很全面了。另一个特别棒的点是，比BoB更关注在战争中士兵思想的变化和点滴细节给他们的未来带来的影响07-08

关注士兵在战争中承受的精神压力及身体压力，为什么会崩溃，04-29

味同嚼蜡，军事内容不细致，个人介绍太凌乱。文笔比老安布洛斯差多了。10-07

HBO巨制《血战太平洋》原著。20世纪最佳战争回忆录。“地狱就在海的那一边！”11-04

不行啊有些翻译问题我真的没法get over，都啥年头了，好时巧克力这玩意就算真没吃过，肯定也见它跑过，为啥非要翻译成“赫尔希”………………06-08

以几个老兵的线索重现二战太平洋战场。榴弹炮，迫击炮，俯冲轰炸机，无畏，SB2C，悍夫。还有，翻译这本书的那三个可以拖去黑名单了。08-14