近代上海日侨社会史

好足好足的史料，翻译小小出戏。最后几篇对于在沪日侨的中国/上海体验与回忆分析很有趣（“上海归国者孩子们的‘我的故乡上海’是在伴随着忘却战争的不幸记忆而以新的感情记忆再构筑的”）。01-16

日本人视野中的近代上海，换个角度很有意思。有很多日文史料。看了才知道高纲和小浜正子是一对。。。04-10

十篇论文相互略有重叠，大体按时序，内山作为特例详述增加总体趣味。初期移民围绕唐行妇（服务洋人的娼妓小妾）需求发展；甲午后人数激增：相对稳健不落户上海的会社派掌握官方的居留民团、志在长期落户的土著派建立町内会与各路联合会（日渐趋于草根法西斯），共同鄙视37年后来的淘金派；很少融入华人社会基本过自己的；在租界内话语权低下而心态较扭曲，战时对华嚣张战后驯服进入集中区自治；41年英美军队撤离日军进驻是接收敌产，此后名义上维持租界实际上工部局日本席位激增掌握警队且给敌国国民分类戴袖章管理，至43年租界归还建立外国人集中营；内山是少数深入华人生活交往的日侨，妻子美喜原为失足妇女两人同为基督教徒而结合书店最初是妻子主营的福音书店；战后日本人私产也被国民政府没收净身出沪；归国者的魔都情结是美化过的再构10-18

"《近代上海日侨社会史》是深入探讨上海日本居留民社会及其代表人物的学术专著，资料详尽，考证严密，论据公允，是日本学界有关上海日本人研究的最新成果。主要包括：上海日本居留民社会前史、上海日本居留民社会、上海事变与日本居留民、日中战争时期的“上海租界问题”、日本占领下的国际都市上海、上海内山书店小史、内山完造的中国社会体验——读《花甲录》、《内山漫话》、上海日本居留民历史意识到生成。"02-10

偶尔可见的奇怪的翻译总是让人很出戏，注释有一些奇怪的小错误。如15页，注释8,1984当作1894。高纲博文不愧是浸淫在沪日本人研究几十年的大佬，不仅占有了孤本史料，对寻常可见资料的运用可以说臻至化境。非要说有哪里不好，大概就是只关注社会存在的种种现象和事实，对背后的东西缺少解构吧。02-26

为研究参考，研究详实，史料丰富，叙述很流畅02-26

史料非常丰富地呈现了日本人如何一步步进入上海，并一度成为上海重要的居留者。12-19