Strait is the Gate

开头觉得莫名其妙，结尾明白了啥叫精神内耗，在漆黑的房间里看到Alissa的幻影，确实是够痴情了09-24

The story is so real to me....04-27

心灵越是接近，形骸越是疏离12-20

用尽全身力气想走进窄门的男女，不能并肩前行，不能得到彼此，不能占有彼此；只能融进对方的灵魂和精神。Unspeakable love it is. I see you and I shall never forget.12-20

简直了，看完这本故园风雨后都楚楚动人了，歌德都变得可爱了，一星给没结婚的男主，一星给Juliette的眼泪。说什么呢，自己也只是个罪人罢了 07-12

打着宗教信仰的幌子来写爱情中的“作”；又是一个她爱他爱她的故事。纪德对于女性角色的写作模式有毛姆那味儿了。06-26

Is there pure and infinite love in the world? If you hesitate, it is because you cannot do it. If you do, you will have faith on others.09-02

My God, lead me to the rock that is higher than I. 01-11

Alissa执着于自我牺牲，反而看不清上帝所允许的爱。“请把我如印盖在你心上，如印盖在你臂上，因为爱像死亡一样顽强，这种要求专一的爱，像坟墓一样坚决。爱的烈焰是火的烈焰，是耶和华的熊熊烈火。爱，众水不能熄灭，洪流不能冲没。人即使拿家中所有财宝去换取爱，这些财宝也必被人看轻。”雅歌 8:6-708-21

Where there should be happiness and love there is despair and death. Religious devotion that causes people to become martyrs and lose out on happiness because it is somehow sinful to enjoy life.Want to read the French version. Gide, you are a freaking genius!!!03-07

我们久久地凝视彼此。08-20