The Painted Veil

可能我实在不适合毛姆的风格吧，全书听完没有一处打动到我。人物服务于故事，而非故事由人本身而出发。区别就在于为了讲个故事的角色们总是用自己的嘴巴在说着作者的话，为了作者而忏悔而轻浮而自我厌恶而寻求救赎。人性的弱点在这样的描写下如此的干瘪无趣。除了这个殖民小圈子的人物以外，香港的背景和黄种人的描写更是单薄刻板得像舞台上用纸板画的背景。11-04

又一个试图寻找人生基点却不能的故事04-11

为Kitty鼓掌！她努力摆脱了原生家庭（母亲）的影响，她和过去虚荣无知肤浅的自己告别了。 前几章我是边读边在心里骂的，骂Kitty骂Charlie骂Kitty的母亲，结尾几章我很为Kitty欣慰。01-05

Mediocre..01-24

为什么让人快速成长的总是痛苦？谁又能想到是电影没拍到的终章让我放声大哭。全文带入电影女主和男一男二男三还有吕。03-31

在薄荷阅读上读完了The Painted Veil 的英文版，面纱算是我接触比较早的毛姆老师作品了，带着他特有的丧感，人物惨到底，但结尾还是觉醒了一点希望。比起月亮与六便士和人生的枷锁，应该还不算太毛姆。08-16

毛姆少数（唯一？）的一部“先有故事再有人物”。语言流畅故事曲折所以几乎是一口气读完的（几乎不记得电影了，除了诺顿&BE外……然后发现其实原著的结尾相当+ve）借不同人物之口道出自己对人生的各种看法；第一次知道毛姆对道家也有研究……Kitty从一个没什么脑子的浮华虚荣jolly beauty成长为有主见的独立女性的过程也是很生动感人……读完后感觉对folks更宽容了。。08-27

A mixture of self-awakening and tragic romance. 12-28

A small but witty piece. Maugham understands women, the implausibility of loving but not being hurt, and finally the illusion of love. 06-28

靠，是我年纪大了还是怎么的，笔风还能再凌乱细琐点儿么？跟琼瑶奶奶有得一拼简直。。。电影编剧真心不容易。。。12-13

I have no sympathy for Walter - to love without dignity is despicable. 06-23

The ultimate path of a tortured life being is peace. The best for ever for an independent soul is freedom.12-06

读到最后两页纸才发现painted veil 原来不是一个爱情故事，是一个女性自我救赎的故事，一个类似于斯嘉丽在《飘》里经历世事后还能勇敢喊出“Tomorrow is another day”的自立自强的故事。甚至到最后女主还有一丢丢现代女权意识的觉醒，怪不得作者会写《月亮与六便士》，对自我价值的追求是他小说永恒的主题啊。不过两本小说的语言差别好大，这本简单易读，那本略显艰深难懂，只能说语言驾驭得好好。02-11