女观众

No. 33相较之下，作者的序言是写的最好的，其次是同名短篇。05-21

读出了一点点斯蒂芬·茨威格的感觉。短篇的精髓在于语言的拿捏和反转，作者序里的一句话很适合用于概括此书“我热爱幽默，那种介于快乐和悲伤边缘的幽默。”喜欢《追踪记》和《列宁的微笑》。11-27

十篇短篇小说，十个精彩的故事，文笔轻松幽默但又味道十足。可能作者是编剧的缘故，其中三四个故事主角都是演员或是观众，把这个行业的有些事情说得蛮清楚。02-14

3.5/5。图书馆借阅，补记本月初不能发言的四天时所读。除了《列宁的微笑》回忆政治禁锢年代的荒唐外，其他都是爱情小品，结尾出人意料，但感觉分量还是太轻了。06-07

捷克电影编剧，演员，小说家，词作者；72岁开始写小说，将阅历和态度以文字立于短篇。字字如矶。希望有一天能读懂原文！03-30

稍不如《错失之爱》。我猜他已经在心里拍成过电影了，然后再把它写出来。我喜欢其中带有时代烙印的幽默和梗，猜想它们曾有怎样苦涩的诞生经历。10-31

《法院来信》《摄影师》的反转虽然在意料之中，读到时还是会会心一笑。《列宁的微笑》放在中国的文化背景下也毫不违和，讽刺又滑稽。06-13

4星还差一点点，有短评说是捷克版故事会哈哈。整本看完比较能记住的是《女观众》和《伏尔塔瓦河》，像《法院来信》和《摄影师》的反转确实能猜得到。除非格外喜欢，否则电子版足矣。（kindle）02-21

接触的第二个捷克作家，很简短的故事，都是一些小人物的生活琐事，可能是自己对捷克风格不太熟悉，故事总觉着还有点儿平，反转不够大，但每个故事都像一部微电影，很有画面感07-09

比那本《错失之爱》好看。许多有趣的反转，细想又觉得很合乎情理。06-20

叙事能力真的是一种天赋，即使不去看戏剧化冲突的一些结尾设置，那些给人感觉随随便便就张嘴开始讲故事的叙述本身也足够迷人了。06-30

奥斯卡最佳外语片编剧、影帝的短篇小说神作，国内原创小说家必收必读！ 如果不是因为《世界文学》推出了徐伟珠教授翻译的斯维拉克，如果不是因为《世界文学》的忠实读者龙冬先生看到了斯维拉克的《伯利恒之光》《复视》等几个短篇，并推荐读蜜引进版权（九个月的努力），如果不是徐伟珠老师持续近三年的精心翻译，那么很有可能 ，斯维拉克从72岁开始创作的这些精湛的杰作，“布拉格故事集”系列，怕是不会有这么快跟中国读者见面。老爷子今年83岁了，捷克影视界的泰斗，文学界的新锐。读蜜正在邀请老爷子今年8月到中国来，如果能成行，那无疑是中国读者的福音，对中国电影和文学、电影文学都将很有裨益。05-21

看小说的过程，更像是在听他讲故事。或许是做过编剧的缘故，短篇叙述中有颇有意味的戏剧性。读《摄影师》的结尾，不由想到朱利安·巴恩斯的一个短篇，好像是《不速之客》，男女恋人结局有异曲同工之处。06-16

很有意思的短篇集，编剧和演员出身的作者有文字天赋，把小人物的喜怒哀乐写得生动极了。07-06

这是故事吗？这是电影吗？——不，这是生活。02-06

捷克版故事会，失望透顶。作者沉迷反转，却并不高明，层层铺垫就为了结尾抖一个乏味又俗套的机灵。明明语言和叙事都不错，最后却偏偏要落到一个很轻的东西上去。开篇《追踪记》谜底揭开时看得人一脸黑线，但“神奇和不确定的诗意特性”多少弥补了一些特别的趣味。《法院来信》读完开头就猜到了结尾，堪比《读者》杂志上豆腐块的故事套路和容量，猝不及防被喂了一口陈年老哏，看得想撕书。《泰特谢夫》有着最具长篇笔力的人物描写，颓败村庄里的耳背怪人，可是结尾又落在了非常表面的善恶有报天道轮回。相对来说比较喜欢的是《伏尔塔瓦河》，只不过结尾又是败笔。作者最引以为傲的“幽默”，在我看来尴尬又无聊。本想打两星，但如果每篇都去掉结尾大概能打四星。（而唯一一次会心一笑是在捷克作家的小说里看见佩卓夫钢琴。07-19

一天读完了这本短篇集，都很有意思，有时可能get不到捷克人的一些点，但是对于一些共同的人性处境的描摹和捷克式的应对，令人印象深刻。作者作为编剧出身的人，一个完整准确令人印象深刻的故事毫无疑问是他的执念，也是其特色。作为故事的小说，轻松，俏皮，淡淡的哀伤，点到即止的荒诞。06-09

比较认可作者的说法，现在那些短篇小说家，叙事好像无需意义，想结束就结束，就那么简单，好像这是一种风格，但作者的这种每个短篇都有句号，剧情有高潮有冲突的，有对话有描写的，四平八稳的结构小说匠，也不是我的菜。风格就应当是不被写作格子束缚的流动的风。09-15