女权主义在中国的翻译历程

由日本、欧美国家翻译和介绍到中国的女权主义改变了近现代中国人对其主体性和历史的理解。06-26

#更适合中国宝宝体质的女权主义intro。最近没少读过这些方面的书籍，但是除了很火的上野千鹤子就是美国法国等地作家出品，对于性别的讨论放在不同的文化背景下也有不同的theme。对于中国本身的女权主义发展像是一个gap area，这本书真的以时间顺序为线索做了一个很好的梳理，是很棒的入门了解书籍。因为是中国文化政治历史背景下的事情，所以给人的感觉也是贴近生活（？）打破了文化barrier的那种narration07-14

论文集 印象最深的是 马克思主义母性主义 这部分和“许多中国女权主义者认为教育能改变困境，但一个有前瞻性的先进的leader采取强硬政策往往可以加速实现平权” 很有道理 但是也很难 姐妹们 站起来掌权。算是易懂的专业书籍 内容翔实 可见中国女权主义发展的一隅。05-05

论文集，最后一篇最佳，有些文章像隔靴搔痒没讲到真问题上，但也算打开了视野吧。和我之前所读的四本讨论女性问题的书产生了非常多的互文，女性在现代化过程当中面对的问题几乎是跨时空的：如何在民族国家的叙事中塑造自我的主体性？恋爱与婚姻可以成为一个非常好的选题——自由恋爱的女人/劳动模范式的母亲/与纸片人谈情的网络主体，时空跨越的过程中实际上仍在进行意见的反复（现代与当代的隔空对话）采用何种感觉结构、女性的身份在当代到底应该如何言说，这些不具备统一标准的问题都将去往何方？12-15

性别问题，归根结底是经济问题。01-10

感觉……后面几篇比较重要03-17

论文合集 因为收录了一些看部文章所以建议跳读 然后结论很简单就是“socialism”也是有性别的的，然后将妇女流产与movement的关系联系起来也是一个不错的视角03-23

非常值得一读，偏学术但是不高深，读起来颇具趣味性，对研究社会学，社会性别文化的人或者女权主义者来说都值得一读，可以了解中国从近代到现代妇女解放的话语和时代背景。特别喜欢最后一篇，很有启发性。07-02

王政所编惟一一部文献引用不存在太大问题的作品，虽然是论文集。后半部分不错。05-07

中译本的英文名feminism少了一个s！这是谁做的校对！10-04