法语词根漫谈

试图开始无数次，既不精美也不浪漫，让我本就混乱的语言系统直接崩了；不如直接让我去学拉丁语/希腊语。01-06

好书，如果看完脑子里能记住点东西就更好了07-01

一些解释并不是很连贯，内在的逻辑没能理清。每章的结构也可以再细分一下，方便阅读12-20

排版可以认真一点，其余好多很好的句子，作者涉猎好广。漫谈是真的，就是拓宽知识面，期待不要太高。08-18

不求甚解但认真地朗读过一遍 是一本能涨姿势的好书07-21

水平有限，看得很慢很吃力，实在看不进了，我还是去读点能学到东西的书吧01-18

词根和英语差不多 多积累一点法语词汇 比枯燥背单词快一点点10-21

值得一看，光是里面列举的这些书名就够一阵子读了，有种回到法国文学史课堂上的感觉。05-14

发现这词根很大程度上我都会的，例句部分挺好的05-21

我觉得简直是神书？无数名作例句张口就来05-26

还是挺有意思的一本书，备考前快速过了一遍，考完后值得自己看一看那些文学例句02-13

只看了词根解释部分，因为…确实看不懂文章摘抄…害，对于一个半吊子，这本书可以完全去掉摘抄…12-06

法语初学者。感觉刚开始看挺有意思，看得久了就像词典一样有些枯燥了。不过还是积累了一些词。09-30

這也是可以出版的嗎⋯我就當是學習資料（未總結版）吧07-16

有关词根的书本来就很少，法语的就更少，珍惜。01-31

竊以為本書雖然尚未達到可以作為學術參考價值的文獻，但作為滿足大眾對於未知領域的好奇心還是馬馬虎虎應付得了的，特別是本書概括的講述一下法語原來還跟某些看起來充滿神秘、不為大眾所知的拉丁語有所聯繫，基於在國內這樣的學術環境之下，看起來這麼做是有市場的。但基於作者對拉丁語甚至羅曼語系的知識（當然...不僅僅學術能力上，更多是學者的正直度上）以及嚴格的學術訓練，才會犯下一些低級的錯誤。所以1顆星給予辛苦的翻譯，另外1星給予作者大膽的嘗試用這種新型的storytelling來向群眾科普。11-01

發現特別需要向作者學的其實是文學作品的翻譯技巧。03-22

作者学术水平实在有限，大概就是一个业余培训学校讲师的规格。所谓“漫谈”无外乎大段连篇地抄字典，抄小说，偶尔还得闹几个内行人看起来可笑的低端错误。仅举一例，为求高端作者试图如pax，pacis这样引用拉丁词，实际上后者是单数属格，而rei词条的原型是res却又缺失了。07-27