儿童法案

如果那段法官和少年的情感再邪恶一点再挫折一点，那就赶上了庭审的精彩，对道德，法律，宗教，个人意志和情感的剖析，稍微有点对不起恐怖伊恩的名头05-30

之前因为题材的缘故（法律）搁置了许久，以至于最新的My Purple Scented Novel和Nutshell读完之后都没碰这本早在2014年就出版（而且我第一时间便购得了本作的原版）的作品；后来被简体中文版的封面所吸引（不出意外，还是张志全老师设计，封面的色调和用图都很棒，但我莫名觉得这个设计也非常适合麦氏更早的Sweet Tooth），于是购得本书迅速开读。也许是期待值过低，这本小作品读起来居然比想象中要顺利地多——当然，如今这个阶段的麦克尤恩些什么都是比较“温和”的路线，再加上一些可爱且俏皮的叙事技巧或是节奏——而且也非常真诚。有一些《在切瑟尔海滩》上的影子，情绪渲染的很到位，有噱头（忘年恋等），有思辨（关于法律与人情的思考），能在如此篇幅内有此效果，大概当今没几个作家能做到。07-19

放弃教义之后，等在前面的是福祉安康和更广阔的生活，还是信仰缺失一如走在黑不见底的密林？菲奥娜期盼的救赎没有发生，“夺走我十字架的人将被置于死地”。结尾致敬乔伊斯《都柏林人》末篇The Dead，动过的心压抑过的隐秘冲动，最终都要被诉说。06-11

看有评论说结尾处理铺垫不够，有点草率，我反而觉得这是伊恩小说一贯的做法，一个让人意想不到的转折，横空出世，震颤灵魂，给读者一种过山车式的快感。07-02

久违的，可以跟在阅读《在切瑟尔海滩上》（私以为麦克尤恩最好的一部）时候的那种激动感想媲美的作品，比近几年的几部都好很多！前三分之一案件与主人公的生活微妙的编制在一起的描述最精彩，后半段稍微有点仓促，但还是收的非常好！这个篇幅的小说确实是他最擅长的，也是读起来最尽兴的。属于读了让你觉得自己永远也无法当作家，知道什么才叫做才华的作品01-11

与电影《将来的事》几乎一模一样……可以把主人公想象成英国的于佩尔。技巧娴熟，麦克尤恩又涉猎了法律新领域，但是情节过于单薄，作为忠实粉丝也想中途放弃。66岁的作者似乎有无尽的耐心在细节上慢慢打磨，年龄会影响写作风格吧。06-14

从来就没有什么救世主一些小地方翻译不好06-20

每次看麦克尤恩的书，都很佩服其材料准备的扎实完备程度。但每次又不会为现实的条框所束缚，在虚构的疆域内总有新鲜的发展和开拓。这本小说没有结构上的巧思，十分中规中矩的叙事，有着大量的英伦律政剧式的法庭辩论，只不过这次的主角成了法官。女法官生活和工作上的叙述表面看似两条平行线，但内在的关联度却非常紧凑。另外，内容简介写得不好，会误以为本书主题很社会化。05-01

对婚姻中客观存在的彻骨冰冷与绝对孤独的描写，依然是最打动我之处，一定是痛悟了婚姻及家庭给予个人灭顶之灾式的阴影覆盖，才能落笔成这些永远无法解开的心结；论及父母抚养孩子的段落，依然能回想起《水泥花园》的可怖；夫妻间如履薄冰的试探，则恍如《星期六》附身，这也是本书最华彩的段落，也证明他的心理戏描摹依旧强悍；主角的个人生活穿插于“庭戏”故事，以主线带动副线的发展，直至两者完全融合，并最终改写所有人结局，前半本平淡，且有说教倾向，略枯燥，结尾古典乐现场见功力，甚至联想到《追忆》中的音乐会，整体三星半。10-02

在看到《儿童法案》出中译版的时候，我在上译的公众号下面留言：“麦克尤恩还在写，也算是这个世界上值得开心的事之一吧。”。从最开始短篇里触目惊心的阴暗，到现在冷静克制的文风。都是我爱的麦克尤恩。《儿童法案》以一个人的角色转换为切入点，探讨宗教，道德，法律，婚姻，人性的逃避以及生命的重量。眼前一亮。04-27

最后一次他拒绝输血，那是小心翼翼隐藏在信仰背后的自杀。打破了原本的信仰却对后续的重建工作一躲了之，亚当的精神领域大概如同二次海湾战争后的中东一样无序、茫然且满目疮痍。而女法官处于婚姻危机之中对情感的误读和矛盾也极为细腻动人。伊恩这本自带BGM的小说真是怎么赞美都不过分。05-01

对宗教本身、我们生长在非宗教国家的人能感知的还是太少了、另外读到这本、真心觉得伊恩的创作技巧实在太过纯熟了、夫妻感情的变幻、法庭上的辩论、以及宗教和现实及自我的对抗、很难想象把这些元素浑然天成的融合起来、还能在掩卷后让你去继续想象书中那个别扭又温柔的吻、这种篇幅领域的伊恩真的无可挑剔、05-11

【2017048】真正的三角关系！当情感遭遇法律，法律介入宗教，宗教撞击情感时，冲突、失焦、误判纷至沓来，沸反盈天地占据舞台中心，所谓婚姻的真谛儿童的福祉，反倒成了小道具与背景板。篇幅不大，滋味却挺醇厚绵长，浓缩酸牛奶式作品。可读，然而对大麦克尤恩来说只是正常发挥而已，没什么惊喜，我就不玩儿命推荐了【喂】04-28

篇幅不长正好一口气读完，蛮典型的麦克尤恩故事，有点「爱无可忍」的意思；法律方面真的蛮专业，也构筑了好几重有趣的二难选择情境（话说耶和华见证人……真的……），故事张力和悬念做得也很足。就是技巧用得太明显了，匠气太足，而又缺乏一个令人拍案叫绝的结构（比如「赎罪」或者「甜牙」那种），结尾更是掉链子……05-14

麦克尤恩将法律、道德、宗教、婚姻熔铸在文本中，延续了以往文本的套路，似乎想要探讨许多问题，感性回忆与理性审判交错并置。文本最后，理性的话语被一种音乐共同语所消融，信仰间的差异被悬置了，也许根本不存在审判、救赎与福祉。04-16

技巧很厉害，但是故事过于单薄了06-06

“这是自《在切瑟尔海滩上》后，麦克尤恩写得最好的小说。” ——《卫报》02-17

看来十万字左右是麦克尤恩的“舒适区”，以一个人物为主线，贴着她的行业和生活走，并找到一个事件的切入点，引发人物内心动荡生活偏移。这一部也不例外，一如既往的成熟平稳，但也无惊喜，渐渐对这种打磨精巧的小长篇有些腻味了。07-13

一如既往地精彩，法庭论辩的过程很过瘾。结尾好像有些泄气，总觉得菲奥娜法官与十七岁的亚当之间感情处理的有些草率，他们之间的感情颇为生硬，缺乏更合理的铺垫。04-21