成吉思汗的女兒們

译者功底不错，原作涉及的史料太少有点两不沾的意思，当历史文学看没错的；“愿上天，还有你圣主，记住已流下而遭弃置的血，记住横陈在地逐渐干枯的骨。”11-29

从开头就读得狐疑。抛开疑问，可读性还不错09-28

果然就不应该对魏泽福抱有任何期待。。。可以说整本书里只有视角是有价值和新鲜的，可即使是半学术作品，也不应该使用田园女权的写作方法，这样真的能讨好到部分读者吗？引用经典历史典故时把蒙哥和旭烈兀搞混更是令人无语。10-16

好看。那些被历史湮没的蒙古女人们度过了怎样波澜壮阔的人生啊。01-20

三星半。介于正统历史学术著作和有参考文献的历史小说之间，主要讲述了蒙古帝国建立与统治的过程中自成吉思汗的母亲诃额伦、妻子孛儿帖至贤者满都海皇后的诸多蒙古女性皇室成员在蒙古辽阔疆域与不朽功业中的巨大贡献。从一点上来看，本作的繁中译名《成吉思汗的女兒們》和简中译名《最后的蒙古皇后》都不算太好，只涵盖一隅而未能全部展现作者意图。从历史角度看，相关史料极少的确是难以逾越的鸿沟，但为凸显出女性的杰出地位而罔顾其他历史，过度贬低成吉思汗的四个儿子爱享福而怕吃苦，在喝酒以外的任何方面都表现拙劣，只会凸显出同一时代其他的重要男性历史人物更加不堪甚至怀疑作者本身书写的可信度；而从文学的角度看，预叙之后并未在后续文字内很好地衔接上前述内容，难免给人噱头或头重脚轻之感。总体而言，弥补历史空白之重要性远胜其本身。03-27

当看到满都海年老力衰，再也不能重回自己驰骋疆场的马背上时，我不由得想到最开始那个孤军奋战于蒙古包，举目无亲的女人。01-17

成吉思汗的儿子不如女儿，蒙古这样的游牧民族保留了更多母系社会的特色，不过母系社会也不是真正的男女平等只是老祖母式，女人稍有点野心就要从历史档案中抹去ps读的台译版，感觉翻得不是很流畅，萧启庆写的推荐序倒是很见功力08-14

畢竟是英文學界第一本相關課題的專書......02-22

文笔很好，如萧启庆所言，更像是一本历史文学，一些推测的成分过重。作者意在还原历史中被人为抹除的蒙古妇女的角色，不过至少在史料学的角度来说是不成功的，没有足够的文献支撑来还原这段历史，但是不妨将其看作研究蒙古女性在蒙古帝国建立、运行中作用的研究，成吉思汗的几个女儿的出嫁给蒙古带来了稳固的联盟，这也是成吉思汗能够统一草原的基础，而女性角色在游牧社会中的重要性使得她们可以参与到政治之中，作者在这一层面的梳理还是颇有价值的。07-07