豆瓣评论

  • 苏统切
    文本可能很多都是ocr的汪琬作品整理本。如民国的《尧峰文钞》、《汪尧峰文》,近代的《侯方域 魏禧 汪琬散文选》。不过,ocr形近讹很多,比如Page1488《傳是樓記》,“凡七楹閒,命工斲木為櫥”,这是什么?翻译为“总共七排的房间?”“間”字因为ocr讹为“閒”(注意!虽然“閒”也可以简化为“间”,但他依据的底本写的可是“間”),前后断句不通。现在的古籍整理真是每况愈下,一方面人才断层出现,另一方面质量也急剧下滑(现在这批学人和上个世纪那批学人完全不是一个档次的,比起来的话,简直是“将天比地”)。呜呼,中华之古典何以为继?文化之血脉何以延续?08-01
  • 歐陽
    『傳是樓記』蓋嘗慨夫爲人之父祖者,每欲傳其土田貨財,而子孫未必能世富也;欲傳其金玉珍玩鼎彝尊斝之物,而又未必能世寶也;欲傳其園池榭舞歌輿馬之具,而又未必能世享其娛樂也。吾方以此為鑑。然則吾何以傳女曹哉?因指書而欣然笑曰:"所傳者惟是矣。"遂名其樓爲'傳是",而問記於琬。07-22
  • 略读了其中文集部分。04-19