伯罗奔尼撒战争史

修昔底德无愧于优秀历史学家，这么完整的记录，令人惊叹。有些地名的翻译比较奇怪。06-05

演说词写的不错。人名地名该更新了。07-31

雅典与斯巴达的争霸。修昔底德的写作平铺直叙，读起来可能会有稍许平淡，但是很多亲身经历的历史事件难得的没有带有个人感情描写。文中大量的演说词更是为平淡的文风增色不少！说说译本，虽然有些译名没有及时更新，排版略有瑕疵但都无伤大雅。正文后面的附录也是一大惊喜！06-25

考证翔实、分析缜密的同时还完全拒绝了用天命、星象等超自然现象解释历史事件的发生，而是去尝试诉诸经济、社会和心理等因素，这种科学化的努力让人很难相信本书写作于公元前四百年，真正的人类文明之光。06-17

“伯罗奔尼撒战争，是希腊历史的转折点，希腊奴隶社会开始由繁荣走向衰落。这次战争，无论对雅典或斯巴达任何一方说来，都是非正义的战争。在这次战争中，希腊奴隶社会所固有的一切矛盾——奴隶与奴隶主间，自由民各阶层（民主党与贵族党）间，两个同盟集团间，盟主国与同盟国间的一切矛盾——都暴露出来了。”05-04

老修写的也可以，就是里面的发言挺多的，不一样的风格。很多人认为谢老某些译名过时的认知是有偏颇的，多看几遍是可以理清楚的，而且我觉得尊重原著不偏离主题与中心是最大的尊重，谢老的版本，几部作品的翻译，至今我依然认为是同作品所有版本里翻译的最好的，没有之一11-11

文字简练，条理清晰！对于古希腊兴趣从顾准的城邦研究开始增长，地中海的中世纪也准备探究一番。12-01

比希罗多德的《历史》少了很多神话传说，书中的演讲非常精彩。11-21

上当了，原来商务精装跟平装没什么区别，西西里远征真是古典时期最蠢的事之一了x8.3/1005-04

以美德与智慧著称的雅典对内无法安抚稳固提洛同盟，对外少有奇谋与实力决战以维持霸权，在一次次战争的洗礼中也将引以为傲的美德弃之如敝履，精神雅典人落泪。科林斯人指责雅典，天性既不让自己安宁，也不让他人安宁。这里会心一笑，伯里克利许诺雅典人民一个无限的帝国的梦想，黄金时代的雅典人此时似乎正如科林斯人指责的那样陷入这种不健康的迷恋与狂热。经历西西里一役，雅典帝国的梦想彻底成了扯淡。成为了历史中的浪漫命题：如果当年XX赢了，那今天……08-27

里面的演说写的挺好，其他历史事件的记录太流水话，而且各种地名，人名太多…作为一个中国人来读有点费力12-12

势均力敌之间才可讨论正义。双方实力差距过大的话，强者是不会给弱者以寻求正义的机会。 记雅典与弥罗斯。05-23

译本是老了一点，和现在的译名出入很大，但照样精彩，和希腊文出来的译本相比，并不出落得很低。谢德风先生水平高啊！但商务印书馆是不是该修订下译名，使之与通行译名或按照读音规范译名？不然谢老先生这个本子以后就很难有人细看了，光人名地名就搞晕了。05-04