大师和玛格丽特

朋友说大熊国人都是疯逼气质，读他们的作品就是这种感觉，就像坐在心爱男人摩托的后座，在高速路上疾驰，你永远不知道呼啸而过的风带你到何方12-05

终于开始享受俄罗斯文学了，这窄门的钥匙我寻找了好多年05-04

布尔加科夫是个天才，读到最后我号啕大哭了，对于人类妄图改变点什么的努力，获得为了内心的平静，愿意背负的代价，越执着，越伤感，所以，永远忘不了黑夜里的静默飞翔，撒旦的侍者解除诅咒，变回庄严骑士，夜风轻拂发尾；大师对两千年前的自己大喊「你自由了！他在等着你！」，月光之路浮现，本丢彼拉多终于得到了宽恕，而一切的一切，都不过是伊万流浪汉的一个梦——“他不配进入光明之境，只配得到安宁”，那么，这又是谁的安宁呢？03-16

惊人的真挚，因为意识形态产生的违心之言是一点点都没有。看完感觉自己也真挚了一些。02-08

撒旦和随从们、大师和玛格丽特、耶稣和彼拉多，三条线交织在一起。一曲魔幻的圆舞曲，完结于银色的月光下。随着作者的想象飞升，进入自由的世界。10-08

【2019091】穿过掩藏着时空之力与理想之光的奇迹之门，以大师的浓墨、以魔王的毒汁、以男女公民的叛逃之心与暴戾之气，就着生命尽头的微暗之火写就的浪漫而恢弘的绝美之书，暗影下有锃亮锃亮的求索，和焦黑焦黑的讽喻。译者在后记中提到十月革命浪潮过处巨变横生，1918年的布尔加科夫“饱经惶惑和痛苦。思想的矛盾、疑虑，心灵的动荡、追寻，后来都化成《白卫军》等作品中人物的感受。”我想《大师和玛格丽特》也在其中。啊……想飞，想变妖精，想养一只别格莫特，想创造一个不得安宁的主人公，两千年以后再给他自由【醒醒】08-27

眼看整个城市生活一环接一环地陷入沃兰德的魔力怪圈，就期待第二部里有人能揭穿并制服他的阴谋，而当大师和玛格丽特这条故事线逐渐明朗便转变了对沃兰德的态度，甚至对他的离开感到不舍，尤其在宽恕、永恒的家园那章。也突然明白为什么在呼告上帝不能时，只能转身祈求魔鬼，因为一旦发现上帝不再庇佑我们时，谁都会受到魔鬼的诱惑，自由的另一面是对道德规则的弃绝，是为所欲为，只要接受，便会成为道德社会的不法之徒。但究竟谁合法呢？齐奥朗说“魔鬼充满了活力，所以他没有任何一个神龛，人太容易在他身上认出自己”所以心安理得的诋毁他，反过来去养护上帝那些贫瘠的特质。魔鬼不指望创立一门宗教，因为人类的存在不就已保证了他永远不会失色吗？玛格丽特的飞行像夏加尔的画，永恒的家园则让人感觉如同置身于布尔加科夫铺就的月光之路上11-23

总有人在写永不会过时的小说。10-12

“我怎么会给女士斟伏特加！这是纯酒精！”10-23

说实话我不是很喜欢这翻译诶，一套明清白话派头，还尽是什么“胡同”之类的词，看得很是不爽，好在小说本身的精彩程度完全压过了翻译的不足，酣畅，过瘾07-06

即将出的新书，因为隔壁很开心的小伙伴自作主张地贡献了这个北方文艺的封面，而浙江版的新封面还在微调，所以只能在此暂作说明。03-03

在看书之前，可没想到会是这样一个呃，难以概述的故事。想象之奇特，情节之奇谲，在俄罗斯厚重的现实大地上当属罕见。小说人物众多，结构繁复，如果带着对主线或作者意旨的探求去读，很容易就陷入迷阵，单看一幕幕场景却又如此令人惊艳，过目难忘。作者无疑创造了又一个不朽的魔鬼形象，书中的沃兰德不仅承接靡菲斯特，更可直追《失乐园》里的撒旦，气势壮丽辉煌。04-09

这是一本神书！太好看了太好看了太好看了！03-16

为布尔加科夫惊人的想象力、天才的架构能力以及流畅的文风所折服。这500页小说读得，就像在痛饮一瓶伏特加！11-06

善，有时会虚伪。恶，却从来都那么真诚。03-02

这本是20世纪俄罗斯文学首席！04-19

即使使用了最典型的象征与符号，依然能够给人许多意想不到的激动。我一直都很喜欢具有嵌套结构的小说，博尔赫斯的短篇，昆德拉的《身份》，卡尔维诺的《如果在冬夜，一个旅人》，都能够见出分明的维度差次。或许这些技巧最好的呈现方式就是讲一个与“书”有关的故事，布尔加科夫亦然，“书”在流传过程中自然卷携进了错综复杂的历史，我们稍不注意只会用平坦的视角看待。但是“书”的历史本质上是一种指数级的增长，比如18世纪一些人对某“书”存在见解，19世纪一些人对某“书”存在见解同时还对18世纪那批人的见解有所争议，这样层层堆积。当下永远比原始搞一个整数的维度，那么中间的链条呢，关于链条的链条呢，交织起来过渡空间。而且，“书”可以是实体，可以随意被赋形为迷宫、记忆、清单、甚至只是一个道具。这绝不是简单的“转场”。02-09