城堡

没写完太遗憾。阿玛丽娅一家的故事很厉害，阅读感像不分段的文字一样不敢喘气，第一次发现这种排版居然不算坏。既不真实又真实的故事。11-28

不知道是因为原文的对话段落如此长还是翻译问题，但是枯燥的语言很容易让人产生掉线的情况，聚精会神也会被枯燥的语言击垮，可是，依旧能看到k通过各种各样的手段，去欺骗他所能看到的人，去博得在村子居住的权利和进入城堡的门票，就如同人去为了追寻自己的目标一样，有那么一个地方看得见，却永远到达不了11-20

这版读起来还是流畅的像是一场生病时的梦，荒诞的影像以及荒诞的情节，却又总在现实中寻找到例证，以此书为2021作结，在合适不过了12-31

这真是一个成人工作方面的噩梦！你在梦中到了一份工作，但无形的阻力让你没发接触到你的工作，随着噩梦的进行你开始尝试不同方向的努力，而梦境总能阻碍你。土地测量员k接到招募前来测量城堡，不知是自己对工作理解不到位还是工作目标指示不到位，似乎k卡在了城堡外围的村子里没法进行，可在一阵想要突破的努力而失败后，k得到了主管发来的嘉奖信，感谢他一直以来的工作，勉励他继续测量，这很重要。我后来才意识到k通过自己与这群人的接触测量的也确实是城堡的边界，是这群人组成的边界，而这帮人其实也和k一样被某些原因困在了城堡的边缘，而整个城堡内部对所有人来讲高高在上，怎么运作的没人知道，完全是一个黑箱。而真正的权利却在这黑箱里指挥着众人。看到最后只能感叹这个噩梦太真实了，真实到周围好像也在不断的发生类似的事。12-17

在类父权官僚机制的重压下，渴望独立与自由完全是奢望，在这个体制下，你只会永远看到微弱的希望的光芒却永远不可到达，结局只能是自己在体制的腐蚀下逐步堕落，从令人尊敬的“土地测量员”变成连酒吧侍女都耻于与之为伍的外乡人。03-08

看这本书最大的感觉是迷茫：k到底要往哪里去？书中的每个人都有不同的执念，又如精神病一般叨念，而且无理由地崇拜任何与城堡有关的事情……看得十分艰难，而又不理解……不断思考，然后又否定自己所思，最后剩下了荒诞。02-18

这个译本怎么回事？强忍着读到85%左右，实在继续不下去了......再找个译本看看02-28

对部分意象深有感触，但是应该有很多意象都没有看懂（笑。这本是大学时就想看的书，但是从图书馆借了以后没看就还回去了，现在想来当时没看也是好的吧。没有经历过真正的社会生活，也没有比现在丰富的认知，感触只会更少。不知以后还会不会重看，先就此别过。02-23

一个人还可以这样地写一部作品，完全不管结尾地写一部作品……见识到了。以及，卡夫卡的小说（至少是这篇小说）有些消极，读得我十分痛苦……在不像是尾声的尾声，K与佩琵的那一段对话（我因为特别喜欢补充说明，很多时候会显得十分啰嗦，因此也格外能理解那些“啰里八嗦”的作者，但显然，卡夫卡的这种特质有好几次让我忍不住发问：这个角色的话到底什么时候才能说完？）将我的这种郁气抒发了出去……我因为K对弗丽达的正面评价而哭了出来。哪怕故事里什么都没有解决，一切依然毫无进展，甚至连主人公K也置身于迷雾之中，作者并没有让读者将他看得更清楚的打算，但至少在最后，我的情绪得到了安放（即便这并不出于卡夫卡的本意……）。02-21

满纸荒唐言，一把辛酸泪。都云作者痴，谁解其中味。04-01

割裂 孤独 官僚 虚妄10-05

犹如一场精神病患者们的灾难现场。每个人一开口就喋喋不休，一直转牛角尖，终于get到为什么有人说反映了现代人民的生活，因为大部分人也是每天活在与自己假想敌斗争的世界里，不断纠结着纠结着，直到死亡......近期最折磨我的作品。 2020#03304-30

0928~0930阅读过程不太理想人物总带入失败所有人一直在讲话一刻也不停地讲话是不是映射在梦中才能理解那些吊诡的情节卡夫卡带着K K带着读者们在没有尽头的迷宫里弯弯绕无论如何也无法接近所谓的城堡那么当没有了上帝佛祖真主这是不是也会是世人的常态书是未完成的完整的故事会有怎样的结局很好奇09-30

德语文学的译作中，卡夫卡已经算是最不诘屈聱牙的了吧，但多数作品依然读着读着让人心生“译者真的是中国人吗”之类的疑惑...相较而言，这版还算流畅自然，可以一读。10-12

卡夫卡已经成功超越陀氏，成为我心目中最话痨的作家。你永远无法预判一段对话的长度，就像进入一片逻辑的迷宫。没有终局的终局也悲伤的呼应了文章的主旨。05-13

阅读体验不太好，读的过程很辛苦。可能是对主题不太感兴趣，也许是文字本身太冗长，也可能是从主角名字K到城堡意象等各种很直白的象征。“一个人看见了城堡，却无法抵达”，一个人看着不那么长篇的书，却看不到尾声。02-08