意大利史电子书的评论，读后感，观后感-琅嬛苑

豆瓣评论

Frederick

才读了序言。总体文字翻译生涩，更重要的是错误百出。官职名的翻译相当不准确，屡次把西班牙和法国搞混。圭恰迪尼的大作被糟蹋了10-02
豆友177874971

一呢，翻译的佶屈聱牙，二呢不是全译本，略感遗憾，三呢，翻译错误很多，让人丈二和尚，一星呢是因为幸亏有人翻译了，期待更好的全译本11-29
沉思录

虽说是节译本，但是全译本估计可能要等到2020年，大家请凑合阅读11-24
幻無蝶音

这套丛书真该被搜集起来一把火全烧掉，相关人员永世不得超生（原书二十卷，你只出版了三卷，假装没事人一样就成书了）；我当然不是乱诅咒，而是基于以下推理：任何一个善良有良知，符合死后进地府受到优待的标准的人，都不会不去阻挠一个垃圾项目，如果没有能力阻挠，也应当退出这个项目，不去参与推动这种败德事项的推进。01-13
豆友263111142

补标，初中时读的。内容五星，翻译一星。欧洲版的《东周列国志》。10-19