论自然

当年的智慧已成如今凡夫俗子们的常识。12-26

关于中国对外翻译出版公司的这套所谓的“企鹅系列”，我就不吐槽了。这位吴瑞楠翻译，我到处找也没找到任何介绍，翻译的书也少得可怜，可能是哪个大学的研究生或者某家学校的老师兼翻译爱好者吧。翻译水平，倒是符合鲁迅先生说的“直译”，很叫人看得懂。对照英文来看，也没有什么太出格的地方。只是，我虽然不是个历史唯物主义者，但实在对西方宗教那一套说辞很难苟同，爱默生“自然是上帝之手笔”的说法，在我是很看不惯的。思想性是有，当哲学入门书是还凑合。07-26

立冬日地铁阅读。文笔优美，更重要的是他对自然的热爱。那些感受正中下怀。对比买给格格的那本《爱默生随笔全集》，还是更喜欢这个译本。11-13

一本思想性与文字美兼具，一点都生涩难懂，很值得反复研读的哲学书。07-27

在路上读的书（箭扣，15号线）06-17

感覺很好，精神很好，平靜很多，語言很美。09-16

浓重的超验主义色彩，自然也是精神的缩影，强调人的主观能动性。10-01

已购。快二百年前的文，并没有太大深意，然而我觉得他的想法至今还埋在不少人心里。。。02-22

真是一本奇妙的书，虽然是在论自然，论历史，但从头到尾说的还是自立。返诸己身看世界，他说：力量是与生俱来的，人类之所以软弱无力，是因为他在自我之外寻找善的存在。他说：我必须要做的是与我有关的事，而非别人认为我该做什么。这多少让人想起孔子的话：古之学者为己，今之学者为人。03-25

当你体认、体验过自然，当你写过诗，你就百分百地赞同自然主义。其他主义也变得矫揉造作，且抹杀想象。03-18

从哲学意义上考虑，宇宙是由自然和心灵构成的。所以，严格说来，一切独立于我们之外的，所有哲学意义上的非我，即自然和艺术、他人以及我自身都属于这一范畴。一般意义上讲，自然指的是未经人类改变的物质，如太空、空气、河流、树叶等。艺术则是人类的意愿与这些物质混和后的产物，比如一座房屋、一条运河、一尊雕像或是一幅画。但是，人类的参与总体而言是微不足道的，仅仅是修修补补，烘烤洗刷，并不能改变世界给予人的宏伟印象。大自然从不平凡。对智者来说，自然决不是一个玩物。鲜花、动物、山峦愉悦了他纯真的童年，也映射出他睿智的盛年。06-04

对赞美自然同时宣称自然是人类奴仆的书没话好讲。主张通过绝对自立来达到真正的崇高，并没有跳出宗教性质的排他与反人权。假心假意说人需要全然谦卑，每一个字里透出的却都是自大，这本书越是声称人类自身永恒而完美，越是成为人类渺小而可悲的实例。01-27

这学期的美国文学课最大的收获就是认识了爱默生的超验主义。“世界是象征的。我们言语中的一部分是隐喻，因为自然是人类思想的一个隐喻。精神世界的法则与物质世界一一对应，就像镜子内外的两个形象。”PS爱默生旁征博引的能力堪比培根，相较之下这个版本太缺乏注释了12-22

力量是与生俱来的，人类之所以软弱无力，是因为他在自我之外寻找善的存在。当人类认识到这一点时，他毫不犹豫地专注于自己的思想，即刻纠正自己，笔直站立，控制自己的四肢，创造出奇迹。直立者总是比倒立者强大。01-15