去公园和野外

那么的喜欢0001号柳树05-12

Rebecca Giggs的文字，如果从阅读经验上讲，似乎和30的主题一样——永远在野外的某个角落，拒绝着精雕细琢的工整，依靠着某种默契而顽皮的灵感和想象力，在灌丛、荒野、绿水、枯木中跳跃与穿梭。在当下，闭锁于水泥丛林中的世界可能恰恰需要这样一种暗涌般的力量，去打开某种被压抑的无意识，撬动某些未竟的情愫，让我们开始反思城市空间以外的生活，反思已被自己压抑许久的欲望，发现那些未曾被驯服的、冷血或热血的生命。我可能无时无刻没有怀疑过自己的对文字的视力，所以翻译的时候也总是诚惶诚恐，生怕自己徒劳的努力还不及作者灵光的半成。但如果大家能透过自己这个布着瑕疵、不甚澄澈的棱镜寻到那种目光，或许便是作为棱镜很难得的幸事。如果有任何译笔笨拙的地方，也请一定投来批评。04-05

最喜欢《水蛭气象表》04-05

喜欢《水蛭气象表》，现实和隐喻的交融，混乱又精准的表达。对《我在一个月内翻阅的三十本英文书》非常有好感，虽然写的凌乱，但呈现出好奇、追寻、联想，不能忍耐的表达，是我以为的阅读最好的状态04-04

看到封面的第一眼，脑子里就跑出来一句歌词 “在森林，在小溪，在荒野，我寻找奇迹；有松鼠，有野鹿，有狐狸，但是没有你。”03-31

喜欢诗人陈年喜的部分04-02

读阿子一篇，仿佛跟她共享了一家人游园的乐趣，当然，也感同身受了一些逝去的无奈和总归还有的希望04-01

喜欢导读、《候鸟的许诺》、《水蛭气象表》、《颐和园柳树0001号》04-04

印象最深的是刘铮老师的一个月读外文书挑战04-03

看到封面图勾起了巨大兴趣，秒下单。拿到手发现不是杂志那种大开本，是小开本，且和图片有巨大色差。内容乏善可陈，掉书袋的、拼凑出结构的，啰里八嗦，实在没什么趣味。我本以为和这个主题契合的是如春光一般明朗的，行云流水的文字。可能期望值太高。04-03

喜欢《大沼泽纪事》、《水蛭气象表》04-03

有几篇还挺好看的，写得有意思。根据最新的估算，佛州湿地修复工程的投资需要追加到大约160亿美元，完工时间最快在2050年。作为一个纯外行，我不知道这个预测算不算极度乐观。一个平均海拔两米的半岛，不仅对自己三十年后的存在深信不疑，还在忙着修复什么湿地。这个工程有个洋溢理想主义的正式名称，叫作大沼泽地全面复原计划。最关键的是，建超级水库、地上水库、地下水库，如果可以把全年降水收入库中，就可以满足人鸟与沼泽里一切生灵的需求。工程兵团的目标是，控制住降落在佛罗里达的每一滴雨。还有一种半空中出生的植物叫绞杀榕，鸟把它们的种子拉在某一棵树的枝干上，它就向上向下同时生长，起先长成一根藤蔓，把寄主死死勒住，等到它的脚落了地可以生根时，就收起幼年的凶残，变成一棵正直的树。日出和日落，是一天最惊心动魄的事件。03-30

在望不到头的隔离生活中，收到这本内外都在召唤读者心系窗外的小书，简直是有了定心的精神食粮：坐在阳台、伴着鸟鸣阅读时，甚至有种一口气憋太久，终于能好好呼吸的爽快。《大沼泽纪事》让我想起去年上影节观看的《美国鸟类》，一部以奥杜邦的鸟类图鉴为线索，细数人类与自然为美国梦所付出的代价的纪录片；《水蛭气象表》和《日本熊野古道纪行》都很喜欢，而且令人意外地都提到了同一位作家，这样的缘分就像树和树在地下看不见的交流，无论相隔多远；一个月读三十本英文书的实验记录引人深思，在这样的一年，如果普通读者要进行一场类似的实验，该选择什么主题？04-04

很适合夏天阅读。最喜欢毛樱桃和阿子的这两篇了07-13