流动的盛宴

最完整版流动的盛宴 想去花园街27号斯泰因工作室 莎士比亚书店 大奥古斯丁码头书摊 双叟咖啡馆 丁香园咖啡馆 圆顶屋咖啡馆 穹庐咖啡馆……06-25

近日最喜欢的一本，读一次不够12-08

像一部尘封多年的老电影，音质沙哑，画质不清，却越看越有味道：曾经有一群鲜活的人，不论是劣迹斑斑，还是名垂青史，都曾无所畏惧地生活过。“巴黎是一席流动的盛宴”，读的时候不免想：若有人写一写今天的北京，若干年后，看的人又看出了怎样的光景呢？这究竟是最好的时代？还是最坏的时代？由谁评说？02-18

“尽管如今人们都说无论什么碎了，有时，在这之后，都会在破碎的地方变得更坚强。此刻我对这些一无所知，但这就是巴黎在我们早年十分穷困也十分幸福时的样子。”12-10

中信这个版本的《流动的盛宴》，无论翻译、排版、文字的大小、字体的选择、还有插图都非常喜欢。只是没想到看到最后是以这样一个情况结束，有点不舍，有点心酸03-22

我能说这是以为文人暮年对生命力的渴望和美好爱情的追忆吗，带着些许忏悔。他笔下的巴黎我没去过却想去，去闻一闻咖啡厅里飘散的铅味。02-26

既非海明威小说里的海明威，亦非八卦杂谈里的海明威。虽不能说哪个更真实，但临水照花惊鸿一瞥，也够惊艳可观了。这版照片赞～01-16

也算是一个新译本。在奥威尔的笔下，巴黎岁月是穷困潦倒的，心酸得“比旅馆里的臭虫都不如”；亨利·米勒要好点，至少他还能让“巴黎所有的妓女都认识”；海明威的性格，或者说他对生活的态度，注定了他体验的巴黎生活和他笔下的巴黎回忆有所不同：在饥饿的阴影下，一种节制而冷峻的浪漫。05-30

之前看过the paris wife,据说就是流动的盛宴的女性视角版本.虽然觉得哪本书写的一般,但是因此对海明威这段故事很感兴趣,这次在书店看到还带照片的版本就买回来看.没想到真的特别好看,特别是帧帧让我联想到paris wife的对比.觉得特别感触.以往对海明威比较有偏见,觉得他是个浪子,过分纵容自己.但是看完这两本书对比起来,感觉却有点开始接纳他这个为人.那个“迷惘的一代”,每个人多多少少都有暇疵,但却又每个人都带有独特的亮光.就像我们文革时期的那批文人.在流动的盛宴里,不仅看到了很多熟悉的人名和他们的生活,还看到了那一代人的纠结和瓜葛.特别是看到海明威写他自己关于写作的感想和表白,的确让他自带光环一般迷人.当然还有菲茨杰拉德,任何跟他有关的周边都不愿意放过呢.很喜欢。12-13

所谓流动的盛宴，丹吉尔橘子皮在冬日炉火中发出噼啪声，赛马后的一杯香槟酒，杀死生命的无聊，好的朋友与病态的友谊，赤贫时坦荡的窘迫。一切最好的与最坏的，只不过都是当年的——“你要写点有趣的，还有其他那些只有我们才知道的，在莫名其妙的时间出现在莫名其妙的地方的人……现在就开始写……我仅剩的现在。”“这本书里则包含着储存在我记忆中和心中的素材。就算前者被篡改过，而后者已不复存在。”那只三十多年后重新拾回的箱子是什么？-Open the case,open the memory.-Nada y Pues Nada. （虚无，为了虚无。）11-11

这一定是本年度我最喜欢的一本书之一。06-02

感觉补增版就是第一任和第二任妻子之间的某种抗衡吧……精彩是精彩，至于有多精彩，可能看一遍还未得知。对海明威了解有限，加之他晚年写此书时健康有损，许多记忆或许并非那么可靠。但话说回来，此书与真实情况是否一致根本不是最重要的，即便读者总是想通过文字窥视那个“黄金年代”。无论如何，当我翻开这本著作时，一种对海明威以及与其同时代的创造者的羡慕油然而生。增补本的最后一章基本是海明威生前的最后一笔，有些抽象，但能很真实地感受到作家暮年的喟叹，当然也包括对岁月的无能为力。增补的部分并不很精彩，但补齐是一种尊重。尽管作家并未能真正写完此书，但他的一生已是佳话。阅读时经常会想起《莎士比亚书店》，两本书对海明威的描写拼凑在一起，也许能了解一个更为全面的伟大作家。Anyway，那个时代，太美好了。12-16

比他的小说更打动我。对于早年初到巴黎的生活充满温柔和讥嘲的回忆，温柔是对于年轻时候的海明威夫妇，像所有年轻的新婚夫妇一样，以为他们的关系坚不可摧，他们的爱情跟世上所有人都不同，他们的梦想比别的所有人壮美。讥嘲当然也是针对身边的人，讲起文坛八卦来，又刻薄又精彩，看完这本书之后谁还敢跟作家／聪明人做朋友啊。04-01

经典新译，译出了新味。04-24

还原了当时海明威的一些原稿，这算是一大惊喜。依然很喜欢这本书，海明威的散文写得很棒啊！02-05

好奇怪，明明写的巴黎，却老是想起香港。那句已经被说腻的“如果你有幸年轻时在巴黎生活过，那么无论你今后一生中去到哪里，它都与你同在”，对香港同样适用。后来想到，也许重点其实不尽然是城市，而是“年轻时”吧。02-01

Perfect edition for such a marvellous book, so addicted to Paris of 1930s.01-20

补完两万字遗稿，翻译惊艳，装帧精致，各种意义上值得推荐的版本。01-01

站在生命结束的当口，回忆四十年前的黄金时代，那些对话怎么就能那么鲜活啊，果真都是写故去的人，而且也没想好也怎么结束，就这么直接率真，菲茨杰拉德小鸡鸡那段，服了，快笑死了。真美好啊，满大街的咖啡馆，随时随地都有黄金时代的文人出没，杰作遍地，彼此欣赏，一起喝酒，醉人极了。04-10