帝国游戏

早期的波拉尼奥也是这么浪漫、热情、自嘲、神秘。只不过还没有开始探测邪恶深处06-01

已购。波拉尼奥的第一部长篇，不像后来的小说那样充斥着文青和诗人，甚至有些不习惯，但气息是一脉的。阅读过程中的不安感一点一滴地积累，越往后越叫人喘不过气来，越读越慢。。。兵棋《第三帝国》在这里联通过去和现在，也联通“我”身处的环境与内心。。。05-30

讲一个作家在海滩跟一个流浪汉下兵棋的故事02-13

波拉尼奥怎么感觉一本比一本厉害，而且这还是处女作？虽然情节是片段和琐碎的日记体，但完全不影响文本呈现出一种强烈的整体氛围，如同清晨海边的浓雾，或者隐喻和噩梦共同构成的“海豚宾馆”，只要踏足进去，就会迷失其中，难以脱身。能从中看到作者很多风格的影子，战争映射的现实，大量的梦境与臆想，不确定性的暧昧关系和标志性的不可靠叙事，各怀鬼胎的人物，以及对某事物的致命沉迷（这本中竟是桌游），这些特质共同构成怪异的气场，一旦读进去，就会有种类似宿醉或中暑的轻微眩晕感萦绕不去，应该有一种叫“波拉尼奥”的鸡尾酒。汪天艾的翻译加分，克疤多、狼沃这种周到的译法值得借鉴。08-05

原本留作一次计划中的度假阅读，然而一不小心看完了，反而他的早期作品更加迷人，估计下次去海边，要看他的2666了。另外，直到读完370多页，才翻看了内封，那可是一片耀眼阳光中的海洋。06-21

不是很喜欢这本波拉尼奥的早期作品，觉得里面的人物一个个都不太真实，都像是工具，为了达成小说的目的而一起密谋着什么。06-14

这本书的好评是认真的吗 11-07

到手就看完，能看出“少作”的痕迹。许多线索像断掉的线头，在文本中走到一半是不通的，而且很难在其他小说中找到很好的接续点。我的观点是，以兵棋游戏作为线索反而是因为作家的文本控制力并不太好，需要借助一个如此庞大的外物来弥合叙事能力的不足。但是整体的氛围又很波拉尼奥，许多写法与想法是很有后来的雏形，书中这种笨拙和胆怯反而更像他本人的作风（或者说乌多是最像他的影子，类似于卡埃罗之于佩索阿），历史与现实的相互印证，对性的隐秘与坦然，平庸的故事里神秘色彩，梦境与现实的倒转，诗人与小说家的提及，罗列德国将军的章节让我想起《智利之夜》中古希腊诗人与政治变局的呓语——显然帝国中他做的还不够好。最后，狼沃和羔尔德罗这个想法太棒了！05-27

游戏与现实的对称，历史的迷雾的投影，倾斜的镜子的恐怖……波拉尼奥绝对是天才小说家，从一开始就找到了结构世界的方式。06-04

确实会被吸引着不断往下看 但是看完了也不知道看了啥07-27

摆放奇特的脚踏船，和烧伤的克疤多在故事开端就埋下了诡异的种子。纳粹的阴影自始至终笼罩着，但却是从旁人的目光中而不是主角的脑海里。博尔赫斯告诉我们伤疤意味着历史和业。查理的消失简直是钱德勒式的。兵棋的部分理解不能，从注释来看，翻译的纯度倒挺高。一个男人来到酒店度假却失去所有方向，来时结伴，自己却迟迟回不去，在擅长的游戏中也开始溃败，这其中暗含着他还没能意识到的麻烦。06-20

基本是一天之内一口气读完的。夏日将尽的海滨，活在记忆里的人和新认识的人，美丽的人和布满疤痕的人，平常的人和爱好迥异的人，冷静的人和疯狂的人，一切都显得那样充满了冲突。谜底在中途已经被揭晓，就如同那本“我”一开始就猜到的林登的小说的结局。只觉得是那样孤独。以及不懂兵棋其实并不影响阅读，阅读反而让人对此产生兴趣。05-30

世界级作家中，大概绝无仅有书写桌游的作品了。不是提到，而是通篇在写两个人旷日持久地在玩一款名为《第三帝国》的怪兽级兵棋，要知道《生活大爆炸》里谢耳朵拿出游戏时长6万分钟的《北非战役》可是吓坏了他的Geek朋友的05-27

波拉尼奥太会在琐碎与日常之中提炼恐怖，在平静的话语中制造出故事的深渊。不仅仅让主角陷入了深渊之中，更将所有读者一同拉入一个空虚又迷离的世界里。好像真的是正在一步一步走向黑暗的男人所作的日记，随意琐碎，但又满是余味。前所未有的世界感，从九月之后，海滩的每一天都像是煎熬，无数的感情迸发，无数的事件，无尽的叙述，然而整个故事从头到尾也不过两个月。太多太多的谜团，就像是一场春秋大梦，二战兵棋游戏，爱，恐怖，虚无。从头到尾都是眩晕的感觉，读完的感觉绝对胜过性高潮。05-30

“其实仔细想想，总结一下，就会发现我们全都是一群鬼魂。”05-21

波拉尼奥的处女作，呈现出如此成熟迷人的质地，真是叫人赞叹。看完后，大脑还是兴奋的。我非常喜欢汪天艾的译笔，精炼准确，且很有美感。时常能感受到作者写作时的兴奋点。读时像是置身于昏暗的客厅里，有厚重的窗帘，空气中弥漫着无以名状的味道，人物出现又消失，面目模糊，唯有闪烁的眼神、没有说透的话语，还有远去的脚步声。你无法得出一个明朗的真相，你必须跟"我"一起陷入这种兴奋、焦虑又无从逃脱的困境中。很喜欢。06-10

波波就是最好的！我甚至看出了一点加缪处女作的味道，原来他也喜欢写夏日顶点循环往复的悲伤，那些梦魇晕眩般的疯狂失爱，暴力与堕落的情欲，绝望，几何意义上的塌陷破碎，高度，大海，乌云，超现实的寓意，未尽之事……“一切都是无用的”，“命运的终点是灰尘与遗忘，无可挽回”，重要的是，我们在这片悲惨中做什么。05-30

与在创作后期展现出的雄心勃勃（以《2666》最为明显）截然相反，这位初尝小说创作的波拉尼奥，正在使出浑身解数招揽读者（尤以男性读者为主）。性爱、悬案与“二战”历史这三个对男性读者吸引力十足的元素构成了这部小说的框架，熟女尤物、疤脸怪人与“二战”时期的将军交替登场，“战场”与床笫紧紧相邻，战斗与云雨之事作无缝衔接。但与此同时，波拉尼奥骨子里的骄傲已隐约可见。这本《帝国游戏》再次展现出波拉尼奥所独具的魅力——在琐碎断续的叙述中，慢慢撑起一张遮天蔽日的巨网，稍不留意就将你罩入其中，最后再用寥寥几语将其一剑刺破，阳光照进来，刺眼而夺目。05-27

波拉尼奥的小说很少像《帝国游戏》这样，在结尾给人拨云见日的感觉。在故事的大部分时间里，诡异的酒店、神秘的老板、阴谋的气息、可疑的人物、离奇的死亡共同构建起一个超现实的情境，其中似乎隐藏着罪恶，危险好像随时会降临；另一面，主人公直言当下欧洲的健忘，没有史诗，没有英雄主义，他试图在棋盘上为第三帝国的将星们招魂，以满足自己对崇高的渴求。在与克疤多的兵棋对战中，日记的日期标注与二战的时间进程混为一谈，假期被无限延长，角色逐渐陷入疯狂，直至不可避免的失败和大雨倾盆下的醒悟。冷空气终结了度假旺季，也将主人公从梦魇般的臆想中拉回现实，待到迷雾散尽，才发现那些不详的预感，无非是沉迷游戏世界的副产品罢了，也许有言语错乱造成的误解，或因彼此陌生有所保留。波拉尼奥用惯常的手法写了一个不一样的故事，奇妙又出乎意料～05-29

昨天刚收到，迫不及待读完了。波拉尼奥真是本本page-turner，连二战兵棋游戏都没能劝退我，这晕眩怪异的、虚实交错的阅读体验真是太迷人了。以及这周刚好是2020豆瓣读书周历波拉尼奥周。05-25