小津安二郎全日记

叫《小津安二郎删减日记》得了，３７后４９前全删了11-19

怎么样？上海译文请将《蓼科日记抄》也搞出来吧？03-19

言简意赅、部分删减的日常记录，青年时期还常有抒怀喟叹，人生后半则简明到须细细揣摩、前后对应方能体悟真意。1、对物候变化的观察，即使短如“晴”一字，无常的四季流转感浓郁，光阴的叠影在花开花落间隙显现，最终投射于「无」。2、生活路线与彼时创作境况的结合，可一窥拍摄周期、运行机制与基本固定的工作班组；以及从地理空间的挪移，揣测环绕的交际圈子。3、对自己怠惰的批评，对剧本难产、故事平乏的灰暗心理描摹，再优秀的人都难免对自己失望。4、吃吃喝喝的闲谈中定剧本方向/情节轮廓，甚至卡司。5、作为普通人的喜好——喝酒，洗澡，美食，彩票，午睡，赏花，散步；看美国电影，读川端康成、夏目漱石、谷崎润一郎、林芙美子，听落语，听永井荷风广播。6、对同行甚至好友毫不客气的批评。7、被屡次催婚。04-02

很想看1938年12月20日至1939年6月5日这一段，可惜“1938年12月至1939年6月的日记部分，中译本删节”（P780）。一部可以随时翻看的史料。关于作者的争议引发了早日读一读《无处安放的同情》的兴趣。03-14

读了一半了，太无聊了，作为粉丝也读不下去了。一个感受：电影在小津安二郎生活中所占的比重并不大，所以想了解更多“电影秘史”和明星八卦的愿望基本落空了。吃饭喝酒睡觉看棒球相扑，天天赌自行车赛。删减很致命，删掉的十二年可能是我最想看的。04-27

若非对小津的爱深入骨髓，这种流水账日记不看也罢03-25

我最想看的是1937年和1949年中间的那段。怎么了，不敢翻译呀？怕伤害日本人民的感情？11-26

说全日记对的起那些被毒气害死的中国同胞嘛？删节版就老老实实的说删节版，立你特嘛个逼的牌坊呢？11-25

删节滚，还骂那么贵，用“全”来忽悠？04-27

若不是小津的资深影迷，没有收藏之必要。也不止缺少侵华日记。03-24

敬告上海译文的编辑：有删节就不要用“全”，大家都是读书人，请不要互相侮辱智商03-25

文学是属于世界的，有些事既然做不到，也就不需要妥协去做。 这就好比你想要个男人，但情况不允许，可你实在想要，好吧，那就给你一个太监。事后还得告诉你，这也是我为你努力过后的结果，珍惜吧。原本这个删节版是想给一星的，看在小津的面上，多给一颗。03-17

如果有删节的话 怎么可以说是“全”日记呢03-17

书后《题解》有明确注释：“1938年12月至1939年6月的日记部分，中译本删节，特此说明。”至于为什么？在这个国度生活的读者都清楚来自某种不抵抗力，这确实是“我们能够阅读到的小津安二郎日记的全部内容”，朋友们，珍惜吧。03-09