哈姆莱特（莎士比亚戏剧中文版）

迫于任务快速看完的。感觉有几点：1、作者时常借任务说话2、任务时常面对关注说话3、语言确实巧妙，译者功不可没11-14

语言犀利，优美。悲剧的结局没有赢家。12-01

戏剧化的情节对人性的复杂做了深刻的探讨01-16

Cronos, the vertical barrel of time...Bios, the horizontal flame of life...The weaver of the universe uses both strings...If this is the reason we call it destiny...04-06

让大家可以看见，让我向那懵无所知的世人报告这些事情的发生经过；你们可以听到奸淫残杀、反常悖理的行为，冥冥中的判决、意外的屠戮、借手杀人的狡计，以及陷人自害的结局；09-26

要读懂莎士比亚，一遍是不够的。两遍三遍四五遍也许可以10-07

嗯？高潮部分是不是有一点点。。不够丰富？？（豆瓣高分令人不敢吹毛求疵）但想必英文原版的韵律是非常美的01-19

“不近情理的过分描写，是和演剧的原意相反的，自有戏剧以来，它的目的始终是反映人生，显示善恶的本来面目，给它的时代看一看它自己演变发展的模型。”05-11

有一个分裂的哈姆雷特，他被推到复仇的命运之前，面临的是所有表象的背叛。如果在一开始哈姆雷特的消沉是为了他那溘死的父王，那么他一切接下来行为的动因就不再是他。父亲的意志仅作了引诱怀疑的功能，驱使他复仇的不是儿子的哀伤，而是正义和荣誉。因此，在得知自己必死的情形中，哈姆雷特是冷静而坦然的，这样冷酷的生存他已不想继续面对。在荣誉的实现和正义复仇的完成之下，哈姆雷特失去了凡人的特性，而拥有了近神的光辉（在这一刻，他居然不可思议地失色了）。然而他仍旧是凡人，脆弱而必死，所以在这人性与神性之间的对撞中诞生了英雄的悲剧。同时我们看到了英雄故事中女性的单薄的陪衬，奥菲莉娅作为其中的典型，柔弱而柔顺，她甜蜜的死亡只是为了使英雄落泪。在一片杂草野花围绕的水潭中，她久久下沉，黑发像幽灵在透明里浮动。04-10