诅咒之塔

作者引用的都是第一手资料，译者把一些名字除了译为中文还保留了原文，都比较用心。十字军在圣地的据点基本都是军事力量薄弱，多股势力很难统一指挥调度，再加上马鲁穆克的投石机和工兵，被沦陷是早晚的事情。在西欧十字军运动热情最高涨的时候伊斯兰世界四分五裂，伊斯兰世界统一后，十字军运动的热情已经不再。12-20

作者为了尽可能真实客观地呈现阿卡陷落，引用大量丰富、详实的史料。无论是十字军运动终结的前因后果，还是战争双方的战术和武器，作者都做了充分地论述：有逻辑推理，也有细节分析。谭老师的译文一无既往的流畅生动，阅读体验尚佳。12-20

通过译者优秀的翻译，阅读本书，仿佛就像是在看一场中世纪的战争电影。十字军运动的终结、战争的残酷以及的阿卡城的陷落，透过这本薄薄的书，一一呈现在中国读者面前。12-17

这真的是罗杰克劳利写的，感觉和地中海三部曲完全是两个作者写的，这写的太差劲了吧，历史的宏大感、战争的紧迫感、个体的亲临感完全没有，这是找人代笔写的吧。虽然书名是诅咒之塔，但是诅咒之塔作为围城战最后一关口外完全没体现其作为书名的价值，反倒是对前三代马穆鲁克的崛起给予了浓墨重彩的描述，反观阿卡城内各派势力处处着墨缺完全没有重点重心。12-16

4.5星。随着阿卡的陷落，十字军运动在圣地的华丽落幕了。熟悉的克劳利配方，谭老师的精彩翻译，让这本书成为不容错过的一本十字军/骑士团相关的书。要是再长一点儿就更好啦，不过短一点儿读得快。年底增加已读一本。12-16

阿卡之战后西方最终告别了耶路撒冷，宗教不再是夺取这里的主要原因了。本书的配图和说明都挺有意思，方便理解。叙述的角度多面，可读性也是很强的。12-19

1291年一支穆斯林大军开向阿卡城，一支混合着埃及、叙利亚和黑海附近的圣战战士，五花八门的服饰马饰旗帜和武器；阿卡是理想的海上贸易枢纽，十字军也很想要，1099年十字军一度占领耶路撒冷，阿卡港可以作为舰队停靠港，1187年被穆斯林夺回，1191年7月11日塔楼倒塌后穆斯林守军投降，三千战俘被狮心王查理一世处以斩首，1291年换成穆斯林围攻阿卡，阿拉伯称为法兰克战争，欧洲称为圣地十字军运动；地中海东岸今天叙利亚黎巴嫩以色列的南北线上有三个国：北面的安条克公国、中间的的黎波里伯国和南边的耶路撒冷第二王国，中心是阿卡城也是最国际化的港口都市，人种和语言非常多，也是朝圣地，圣殿骑士团和医院骑士团在这里驻扎圈地发展；库尔德人萨拉丁缔造了逊尼派大一统的马穆鲁克帝国，1193年他死后分裂成为松散的阿尤布王01-28

书很好看，题材是我第一喜欢的围城战。但翻译实在差点意思，大量句子直接按英语的叙述方式倒模出来，汉语行文习惯不带考虑的。译者自己读着不嫌难受吗...01-29

阿卡陷落五十年后，朝圣者在死海边和两个会说法语的砍柴老人邂逅。他们竟然是在阿卡之战中被俘虏的圣殿骑士。沧海桑田、物是人非，从法国到圣地再到死海，他们可曾梦到过落石如电闪雷鸣，箭雨如乌云蔽日的战斗，可曾还记得自己的誓言？也许他们早就不在乎了，可能他们会从传言中听闻，圣殿骑士团早在几十年前便被自己效忠的国王和教廷赶尽杀绝。1、阿卡是十字军在圣地的最后一个城市。本地势力错综复杂，耶路撒冷王国、教廷、圣殿和医院骑士团、威尼斯热那亚比萨，分据城市各处。2、马穆鲁克王朝是突厥军事奴隶反叛所建，为了维护自身合法性而大规模发动圣战。3、马穆鲁克军队规模远超基督徒守军，熟练运用炮兵（抛石机和弩车）和工兵（地道），守军各自据守自己的地盘，不够团结。导致最终陷落。02-01

细节详实，从一个城市的衰落提现基督飞地最后的结局。其实比全景的十字军历史更震撼。基督的飞地的失败是全方面的，从经济到文化还有人心。欧洲人当时真的不能打，被一个蒙古赶到欧洲的突厥人给打的像狗一样。03-09

@Akko 2/11/22 to 2/13/2202-14

若干年后，我如果能记住十字军运动终结于1291年，哈利勒攻陷阿卡，这本书也就没白读了。如果我还能记得，13世纪是马穆鲁克的时代，他们曾经东逐十字军，西拒蒙古人，就更好了。03-17

1.30-2.9 唉。一声叹息。02-09

国外的历史类书籍读起来总是有些吃力，是翻译的问题？还是历史脉络的问题？2022.4.304-03