权力与荣耀

早前概念中，一直以为格雷厄姆·格林是写畅销书的作家，其实人家可深沉了，主人公令人印象深刻，也设置得巧妙，一开始都没认出来原来这位是主角，写法上也类似电影蒙太奇。06-18

读书太少，无法评论什么。没有读过毛姆、格雷厄姆的英文，但是觉得傅惟慈老先生的译文与毛姆、格雷厄姆冷峻克制的意境吻和得很好。可是钱德勒的中英译文对照来看，傅先生翻译的钱德勒有点软。01-20

想起了雨果，但是显然文字和思想的进化没有达到《悲惨的世界》那么美好02-10

情景描写太牛逼了，不信自己去看吧。10-27

格林的书看了有四本了，像是跟着旅行，英殖民地，和南非、哈瓦那、墨西哥的异国苦味，不是身体在逃亡，就是信仰之心在激斗，“俱高度智识和激情…及宗教思考”，很喜欢很喜欢。这个威士忌神父逃亡而又爱着自己罪的结果的故事之深沉凌厉，大概只有墨西哥满山的仙人掌和炎热才能覆盖了。02-08

图书馆里随手拿的。绝望的故事。07-15

读完。长途跋涉在困境中。心有戚戚焉。07-05

剧情流畅，可读性很强。对人性的刻画细致贴切，生动冷峻。不过，作者对待无神论的态度似乎有些过于悲观了……总地来说，除了少量段落之外，这本书的萌点实在是不少。智慧的目的在于避免痛苦，高尚实质上是让自己感到生命意义的手段。无神论中尉和神父没有什么特殊的区别，只是选择相信不同的事物、希望自己的生命有特殊价值；至于这之后信仰的坚定或是动摇并不重要：它们只关乎感受而无关于事实，只关乎生存而无关于道德。05-29

已有。公认为格林最好的小说之一。但我个人更喜欢问题的核心。2017/202102-11

描绘一种不会梦见的世界。在世俗和宗教之间不安地徘徊，但是只能一路走下去。不甘不愿的圣徒。友善的加害者。可爱的和腐烂的小女孩儿。以及大量的、大量的磨难。彼此都厌恶，彼此都同情。彼此救赎。11-20

格林自己说这是他唯一一部主题先行的小说，还真明显。对天主教的犹疑。一个软弱的陋习难改的落难神父，却怀有圣人的初心？倒是对暴雨、秃鹰的描写，贯穿始终。雨季将至的墨西哥，印象深刻。05-05

大爱格林啊。又一本天主教氛围的。05-14

每次读格林，都觉得差的要死。03-18

“带这么一点儿回去？对她太不恭敬了。就剩下一点儿酒渣子了。”局长把瓶子拿起来，翻过来把里面的酒一边往自己的杯里倒，一边咯咯地笑着说：“你们谁能说啤酒就没有渣子？”他举着酒瓶，突然在半空中停住，吃惊地说：“怎么啦？你怎么哭起来了？”——我也难过得要哭出来了。09-21

苦难有多深，人类的荣耀就有多高远———索尔仁尼琴12-27

似乎和英国作家（除毛姆）都处于整个不对盘的状态，他们以一种我不理解的方式节俭感情，并且缺少俄国人的自我辩难或者德国人的不断挖掘，以至于本该排山倒海而来的力量从来没有到来。这个故事开篇很漂亮，三个侧面人物展开故事的全局，始终没有名字的神父出现并逃亡，不忘履行职责，却不断坠入深渊，圣徒式的生活以不炽热的方式坚持。而混血儿和中尉的出现，残酷地表现出恶与普世信仰的羸弱。但是该来的地方太钝可，面对女儿时，他试图使之璀璨的感情只如火星般微弱，刻画始终传神而不够力度。买葡萄酒那段是个例外，那段太漂亮。06-11