皮尔斯文选电子书的评论，读后感，观后感-琅嬛苑

豆瓣评论

理史哲

涂老师翻译的部分不错 03-30
暗礁少女葛城巧

想帮他重新翻译一遍。06-07
时代退步

翻译得不太流畅，但考虑到皮尔斯的符号学本身就颇为艰涩，总体上还是可读的。想说的是，尽管我们会强调他类似弗雷格而作为一门新哲学流派之发端者的杰出地位，但一个人、一个流派不可能仅仅通过个人意志与文辞就实现“哲学革命”，变化着的始终是历史，只不过时代的钟摆必须依托人才能充分地展现出来，而在这个思想逐渐裸露出地平的过程中，那些个体性的身平、气质、意向就会发挥不可忽视的作用。03-08
Rebecca

只看了符号学相关部分，看得云里雾里，翻译不是太流畅。12-21