癌生物学（第二版）电子书的评论，读后感，观后感-琅嬛苑

反馈

豆瓣评论

女神的小迷弟

太贵了，翻译的一般。01-02
Sn

老天爷啊翻译的也太差劲了11-14
猴儿礼蟹

这翻译不是一般的拉胯。前面几章还勉强能读，到了第9章直接放飞自我了，一股浓浓的机翻为，一碰到定语从句就出错误。09-02
.Sin

幽默风趣又全面（就是沉了点）07-05
goat

翻译很差，建议读原版。02-26
靖雯雯雯雯靖

读了后对肿瘤有了更系统的认识，突然之间有种任督二脉被打通的感觉，看很多东西脑子里都有概念了，虽然看得有些迷糊，我希望有机会能再读几遍，但是我知道我会被推着走无法回头。但是这种静下心来看书的机会，真是舒服惬意极了。05-10
l.inhumain

扣掉一星给翻译，有许多明显错误。不同章节同一名词的翻译也没有统一。08-07
一叶方舟

几乎是目前肿瘤学领域最权威的著作，多达59个译者，翻译质量却堪忧，每一小章要三四个人一起翻译？？06-24