生如夏花（作家榜经典文库）

一看封面就是生如夏花的感觉，诗集还是纸质版的有感觉12-02

华美、童趣、浪漫，成年人读起来装腔作势。这个版本排版不好，插画太多。09-02

世界以痛吻我，要我回报以歌。08-18

3.5。“母爱、童真和爱情是《新月集》的外在主题，宗教和哲学是《飞鸟集》的核心主题。”最爱《飞鸟集》；里面那精炼的短句、深刻的哲学、精妙的讽刺、涉及到历史和宗教等等，都是我喜欢的。书的附录郑振铎《太戈尔传》，让人想找来全本读一读；书中的书。插画也很美，英文等我回来再重新翻译。再会，拉宾德拉纳特•泰戈尔。12-27

《新月集》+《飞鸟集》悲伤也好快乐也罢，忧伤和喜悦都可以是眼泪或微笑，是化成美的诗句。泰戈尔未泯的童心和清澈的眼神，是对生活的热爱，对生命力的赞叹，都渗透在这优美的诗句里。含蓄也好，热烈也罢，都是爱意，是唱出的歌，像封面这飘落的浪漫花瓣。Need to read the English version to feel the beauty.04-16

他的诗还是得英文才能体现韵美05-29

很多地方没有读懂，但感觉有些意境很美很真实06-09

非常不好意思，我这俗人看不懂03-23

8分 想起了给学生们读诗的那节课，真是太美好了。小时候很不喜欢读诗，但一旦自己成为了朗读者，感觉就不一样了。本书的内部装帧也很精美，双语对照清晰，读来颇有味道。10-11

写的好美，像是孩童纯真的眼睛。只可惜就在创伤中的心难以体会，又困惑又嫉妒07-03

还好是英语流利说免费拿的，如果是买的真的心疼钱，就几篇诗还喜欢，其他都是什么玩意，真心喜欢不来！！！01-13

喜欢诗人的言语，优美而精准07-21

#2018第45本#泰戈尔的美无法言说，他的甜蜜恋歌可以摧毁地狱，创造天堂。在他的诗里，他是个天真可爱的孩童，总围绕在温柔慈爱的母亲身旁，他有一片花园，玫瑰开放夜莺欢唱，树木成荫微风和畅，夜晚静谧美好，星空璀璨明亮。他在自己的花园里嬉戏，并探索和描绘这个美好世界。无法相信印度贫穷肮脏的土地上，生出这样一位圣洁快乐的诗人。“我将死了又死，以明白生是无穷无尽的”“静静地坐着吧，我的心，不要扬起你的尘土，让世界自己寻路向你走来。”“假如您愿意，您就熄了灯吧。我将明白您的黑暗，而且将喜爱它。”“我相信你的爱。”让这句话作我的最后的话。04-20

3星半，很多耳熟金句的出处，但可能翻译年代久远，很多诗句读来比较滞涩，新月集多写孩童，少有共鸣，飞鸟集语句短小，有些很是有趣，但多是忘却的铃音，看不懂也无法体会到美感的，我不能违心说它好，不过，泰戈尔的文字确实有些很优美，“鸟的歌声是曙光从大地反响过去的回声”，诸如此类，将各种意向汇聚在一起，以物来形容物。“我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生”，“世界吻我以痛，却要我报之以歌”的原句，还有“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。诗句的有趣在于点到为止，又引人遐想。07-29