脱节的时代

没看完，但就目前的几节来说翻译得十分流畅而且很有启发！很喜欢！（第一篇短评献给莎士比亚，翻译者和作者，谢谢你们）08-08

“赫勒此书完全没有当今“莎学”的俗套窠臼。她从敏锐的阅读感受出发，配合个人明晰的政治意识和哲学素养，对剧中人物和情节的理解洞见迭出，精彩纷呈，是一部极具思想分量的佳作。”（彭磊）08-19

好好看，可是什么也没有记住01-10

选读了第一部分，没有想象中写得好~作者区分了三个层次的意义：政治的、历史的与本体论的。历史性对作者而言构成了戏剧的内在结构，历史是一连串同时进行和连接不断的政治行动组成的洪流，历史是一张由行动织就的网，不断涌现的新的行动将这张网拆开又叠起，人们在这张网里进进出出，既织网又解网。本体论意义意味着不断敞开的可能性，是人作为历史性的、有限存在面对无限的“面孔”。莎士比亚的独特意义在于他的悲剧和历史剧并不是依靠永恒的、不朽的、无限的世界来揭示历史真理，而是通过处在有限现世中的那些有限的、转瞬即逝的生灵来揭示，只有通过有限的、转瞬即逝的人才能揭示出有限的、转瞬即逝的世界中的真理。01-20

“时代脱了节”，点题点到吐（bushi 。更偏爱上半部严谨的、深入的、系统性的立论与分析。10-06

那具有启示性的就是我们如其所是地接受的真理。所有的阐释都是在阐释那个（that）真理，而非阐释真理是什么（what）。在后一种情形中，真理仍是个未知的秘密，但在前一种情形中，我们甚至无法知道它是不是个秘密。只有通过有限的人，才能揭示出有限的真理。历史舞台和生存性舞台合起来才是启示真理。伟大的阶梯。道德的阶梯。历史意义的阶梯。政治成就的阶梯。05-28

剧作解读几乎每场戏挨个分析。细致又精彩，并闪耀着赫勒的政治立场和人文关怀。尤其喜欢《理查三世》。08-29

解读之后再看一遍莎翁11-02

细腻的文本分析，政治哲学的巧妙运用10-13

在安东尼与克莉奥佩特拉的爱情中，没有世俗陈规的约束，因为现代爱情蔑视一切陈规；在这样的爱情中，恋人会经历分离、痛苦、拥抱、相知，有着接连不断的起伏波澜；在这样的爱情中，恋人无可替代；这样的爱情令人着迷、激情四射；在这样的爱情中，恋人之间相互依赖，但这也就意味着失去自由。在这样的爱情中，两人又都试图摆脱对方，摆脱对恋人的依赖与爱意，但又无能为力；在这样的爱情中，恋人之间会萌生嫉妒之情，但这是误解引发的嫉妒。在这样的爱情中，恋人又总会和好如初。或许只有奥赛罗与苔丝狄蒙娜的爱情，和安东尼与克莉奥佩特拉的爱情相似，因为他们都激情洋溢，也都误解了对方给出的信息、暗号和举动。但安东尼与克莉奥佩特拉并没有杀死对方，而是互相为了对方自杀，死后被葬在一起。在莎士比亚笔下的爱情中，还未曾有哪一对恋人这样战胜一切04-17