了不起的盖茨比

又重读了一遍。对我而言，小说的魅力并非什么美国梦的破灭，而是一段只有一个人的痴恋。何尝不是男版的《一个陌生女人的来信》？06-18

我想看黄瓜演盖茨比然后花生演卡罗威，我知道我恶趣味。09-03

或许是太长时间没有读长篇小说的缘故，我完全咀嚼不出这个故事以及书中后面附带的几个故事的味道，我甚至都没有耐心去完全阅读完，对于被捧到这么高位置的一部作品，我对它的无感让我不禁怀疑自己是不是已经失去了基本的审阅能力，过几年再读读看吧。05-08

语言十分优美，通过灵动、诗意的文字，一气呵成的描绘了一场华丽，虚无之梦的破碎。盖茨比伟大在于他出淤泥而不染的清醒以及对梦想，爱情的执着。09-19

这一本只要有了不起的盖茨比就够了02-03

虽然是美国旧年代的非典型社会与家庭故事，但看完之后的第一感觉就是：这部书有长久意义，人性不会变的，社会性的本质也不会变的，尤其对我们当下的生活与心理状态还是很有洞察意义的。故事的本身其实也很不错，至少比其他一些严肃文学更有可读性，尤其是最后的故事描写，很能抓住读者。但是整体来说稍显啰嗦，画面感也不够强。语言上面也有值得商榷的地方，不知道是翻译的损失、还是原作者的语言能力，有不少地方显得特别突兀生涩。06-04

文字惊人 人人都是迷惘的 人人都能在盖茨比身上找到自己的影子 我估计一辈子都要时不时翻一翻这书了 02-22

人生本就是一场无望的虚空。03-09

以读者的角度来说：翻译太烂了。那些句子真心不忍直视。。。这本译本把这个系列的书的水平至少拉低了一条街。。这是要逼我装逼读原版去。。01-19

“他们是一帮混蛋，”我隔着草坪喊道，“他们那一大帮子都放在一堆还比不上你。”02-12

越读越喜欢的一部作品。村上的作品能隐约看到菲茨杰拉德的影子。01-25

真苍凉。繁华的宴席散了，世事冰冷，而回望的一刻，入眼的都是光怪陆离。于是盖茨比的梦，最美好，最了不起。09-05

于是一条条小船逆流而上，我们奋力划向前，却被载着不断倒退，退回过去。04-27

在盖茨比否认他真实出身的努力中，反映了相同的超越历史的欲望。自我奋斗者的话语也有选择性地消除历史，忽略或者边缘化许多著名的自我奋斗者的许多有缺陷的品质，同时把自我奋斗的成功描述为某种品质而非环境的结果。建议集中在品质培养上，工作诚实互助，家中勤俭节制。它相信成功来自于人的内在因素。品质被认为是自我奋斗者的基础，而不是教育和商业头脑。然而一些自我奋斗的百万富翁有道德缺陷，正是通过冷酷地经常是非人道地毁灭他们的商业对手使他们晋升到顶层。这些历史事实从塑造自我奋斗者的品质的文本中被摒弃，被改头换面，在大众想象中被当成一种领导者的品质竞争性，侵略性和强硬。自我奋斗者的话语声称向所有有抱负和毅力的人打开美国历史的史册，使他榜上有名，然而同时却弥漫着逃逸历史，超越时间地点和人类局限等历史现实的欲望。01-25

之所以说盖茨比了不起，是在那个薄情寡义的时代他保有了自己对爱的坚持，悲哀的是他是以迎合那个时代的方式赢得了天下却输了美人，黛西不是没爱过她，可终究是个俗物，比不了盖茨比的一生情痴。和让雷诺阿的《游戏规则》一样，人和人阶级的差异是很难逾越的，做个牺牲品在所难免。印象比较深的是盖茨比央求黛西和自己私奔，并天真自信的和黛西的丈夫说自己才是黛西的真爱，这种对虚无爱情的据理力争实际上孱弱至极。03-15