赫拉巴尔之书

彼得的小说没那么好，只有沙，没有筑成城堡。很多章节明显是为了写而写。他将小说作为虚无的游戏，拒绝深度和意义，拒绝构建一个完整的体系，然而，体系并非必须是线性的，它也可以是碎片化的，只是这些碎片容纳在精心设计的逻辑结构之内，又有层次感，语言上要有不同词汇带来的强度，比如形容词和副词带来的强度。显然，彼得意不在建设，他在摧毁，在嬉戏，或许这是符合后现代潮流的写作，但是，正因为符合潮流，所以它也走向了流俗，没有和潮流拉开距离，也就没有足够的空间和智慧容纳被潮流贬低和诋毁的那部分美学，正是后者使文学从泥沼之中挺立为一棵参天大树，具备了难得的古典品质。11-07

水准高，能力不足，没看完08-16

不说了，匈牙利作家都是怪物。11-29

喜欢不忠篇。我们是否可以说，我们看到这些呓语般的拼贴的感受，正是秘密警察凝视我们时的感受05-02

作者牛，作者写的那个作者牛，翻译也牛12-07

20180212 @网易蜗牛 只有导读和译后记看得懂，而且也明白了为什么正文那么跳跃杂乱，分不清叙述者，因为作者本人承载着家族和民族的历史，所以叙述者是他也是父亲，是母亲，是姨妈，是邻居，是义务警察，是一切的记忆。感觉安娜就是个爱上其他人不停yy，像异地恋一样疯癫的家庭妇女，想冲破牢笼却力不从心。时间是战后，经历过战争的人们身心都支离破碎，这种疯癫也情有可原。02-12

献给捷克文学大师赫拉巴尔的致敬之作10-01

不读翻译给的序，可能会好很多。10-11

2017/9/19 我！看不懂啊这本书！感觉只是囫囵吞枣地看过了一遍，但是作者想要表达什么完全捉不透……ORZ。一出现天使那部分我就云里雾里的……（B5005-17

印象最深的不是作家，也不是他媳妇的勇敢及漂亮的臀部，不是耶稣的所谓“敬佩的成全”，而是完全被那位使者袭袭(裘裘)的名字吸引住。09-29

如何评价一本思维极其跳跃的书？好：呓语背后隐藏着庞大逻辑（也就是说，直指人心）；差：拼接凑数，故弄玄虚。上帝学吹萨克斯是不可以理解的。如果可以理解，至少这本书没能让我理解：一句话，没看懂。崇拜赫拉巴尔的话，还是直接去读赫拉巴尔吧…01-27