魔法、节日、动植物

老太太非常博学，对世界各地古今的文化传统都有涉猎，令人大开眼界。文笔也很好，坐图书馆一口气就读完了。唯一的问题是这么大的研究课题，基本没有注，书后也没有参考书目，让书的质量、学术性一下子下降不少。对相关话题好奇的读者也没法去找相关研究继续阅读。这点必须差评。翻译质量非常棒，“旁门左道”“西去”这样的中式俗语很好地融入了书籍，方便读者理解，好评！05-10

讲解了很多现在习俗的最初源头，一些语言梗不太好翻译所以也不太容易领会。 总的来说内容还是特别丰富的，但分类不是太好所以各种文化宗教等等混杂在一起容易混乱11-01

尚可，比较凌乱，大锅烩的素材，谈不上有趣，更没什么知识性，还不如怒刷几篇公众号文章。04-30

趣味性十足，很多我们见怪不怪的习俗都有其长远的历史，作者不愧是语言学家里面涉及很多单词的词源。（最喜欢心脏那部分：心脏就像一本自我之书，还像一个装有个人生平记录的容器。）04-09

人类的悲欢大致相同。05-12

槲寄生就是金枝；用手指月亮不吉利；剪发会惊扰头部的灵魂；耶稣的诞生日曾经定在1月6日；6月以Jupiter之妻Juno命名，因此宜婚嫁；公鸡受上帝偏爱；德国是圣诞树的起源地；槲寄生因冒犯北欧诸神被惩罚必须观看在其枝叶下被亲吻的漂亮女孩；中世纪的贵族认为佩戴钻石可以抵御黑死病。好一本欧洲迷信史 没有用的知识又增加了。01-20

泛科普性质的读物 因为我的无知，其实也不清楚内容是否真实可信，但就里面涉及的某些中国习俗来看还是存在表面解读的成分。不过因为整本书的落点都在西方文化，所以也存在作者对只需要个别例证的东方文化没有理解而对主体部分的西方文化作了深入研究的可能。总体来说就是开了眼了但也就这样吧。12-05

迷信习俗大赏，前三章好看，有意思的是介绍到了很多词根的来源12-31

魔法部分很喜欢，后面一般10-24

内容还算丰富，但以罗列为主，没有太好地组织，所以看到后面有点乏味。12-22

可读性不高，读完也没有记住什么。古代人的想法着实很独特，也理解了那个时候的死亡率为啥这么高，好多迷性致命。妄图用魔法打败魔法的人类12-07

民俗大杂烩，有许多有趣的小知识但杂乱而无章法02-23

是我不喜欢的类型，没有符合书名有趣的内容01-30

子不语怪力乱神，这句话的原意是（如果）要去了解敬畏鬼神的话，就要以正念正道去对待它们，否则可能会被它们所牵制。就这本书来说，我觉得这句话适用。如果真的想了解英语某些语词的起源，商务的《牛津英美文化词典》就很好，退一步讲，关于英语单词起源的书其实也挺多的，这一本肯定不算其中好的，因为作者的手法就是猎奇向，带了一点语言和社会文化的边角料，硬生生把一本书的内容切割成萝卜开会群英荟萃，其实是不适合用来学习的，当然因为猎奇而记住某些东西也OK，所以三星平衡一下。12-16