路吉阿诺斯对话集（上下）电子书的评论，读后感，观后感-琅嬛苑

豆瓣评论

王奕

年度（买了一套终于不用看图书馆的缺页本了）04-05
文心

还是比较习惯罗、水的译文，不过他们翻译的对话较少。05-30
三三黔首

看完上册-221204 看完下册-230514 了解到一个人罗念生12-04
若耶溪水

差点为了一本买译文全集。前几篇对话非常有趣，后面渐渐不耐。07-03
Timing

2210：上篇《诸神对话》《海神对话》丰富了赫西俄德的神谱故事。《妓女对话》写社会现实，透着喜剧气息的悲剧。《死人对话》和下篇诸如《真实的故事》等将哈迪斯(普路同)掌管的冥界里公平与惩罚一再呈现，丰富着神谱故事。体现作者的讽刺风格，骂哲学最狠。(汉译琉善第一人，但翻译的人/神名顺应当时，需要查阅，释义详实只能用尾注，给阅读带来不快体验。错别字也有些。哲学文选中对话虽节选，但翻译更顺。)03-01
藏

路吉阿诺斯似说了他想说的话。08-18