大天使昂热丽克及其他诗

一场被秘密期待的毁灭性占卜，正在进行05-30

新的颤栗，厉害极了！12-20

後面3分之一超讚~~~還是想看有原文對照的詩集.....03-18

啊~~~巴塔耶！！！05-10

屎尿屁合集。有些真的非常不错，女友觉得一般，我觉得还挺好。也许是因为我热爱短诗。喜欢那句“死 抓住生者 而鸟儿殿后”07-06

重返洞穴，自光线坠入内部密集的暗（“在某种差异之后，在跨越界限之后，词语获得了自己的道德”）02-28

鉴于是本命，还是五星了。色情，强烈，绝望，在暗处的，冲突式的，自我毁灭般推向极端，危险的反复试探在场和离场的界限，纯生理的振颤和偏移。还有诗歌史上那种微妙的缺席的距离感。06-03

哲学家的诗，在恶心且震惊的生理体验上（如常出现宽广、屎、坟墓、死亡、缺场，以及色情象征的意象），远远超过波德莱尔。诺埃尔对他的评价：“乔治·巴塔耶的诗歌作品一直保持偏离，并不是因为它们质量不足，而更肯定地是因为它们对于诗歌来说代表了一种危险。它们不只对诗歌的矫饰提出质疑，它们撕碎诗歌的矫饰，弄脏诗歌的矫饰或者说让诗歌的矫饰变成转瞬即逝的。”汪民安认为，这些阴暗的描写恰当地进入了巴塔耶的黑暗式的“内心体验”，对不可能性的体验，一种导致空无的僭越体验。诚然，如雅各布森所言，诗歌隶属超现实主义的隐喻轴上，处于日常语言不可编码的边界处；然而，让诗歌承担自我毁灭的色情快感，使其炽热地外显只言片语下的混乱，以达到某种革命性的视觉感受，我以为会丧失一些诗独有的美好品质。12-28

很不错，短小，精悍，另类的诗。06-28

感官刺激。知识分子身份、灵魂的苦恼、爱欲与性癖好（fetish）、语言创造的激情……大胆、粗鲁、尴尬、不无冒犯、令人震惊，通过翻译把典雅庄重的汉语撕裂开来。也让人想起摧枯拉朽的任航。译后记写得靠谱。02-11

虽然不懂原文，但能感觉到皮特翻译得很仔细，喜欢那些情色诗。07-27

打磨一年，希望不负等待的人04-27

读不懂的时候是真读不懂，读得懂的时候想为巴塔耶张开双腿。06-23