赛博无产阶级电子书的评论，读后感，观后感-琅嬛苑

豆瓣评论

Vitto

读了一些，翻译问题有些大01-25
子。

翻译得不太行，但研究是真的做得好12-22
滑铲大师

这翻译是机翻吧？引进一个国内研究空地还蛮期待的，被这翻译毁得渣都不剩。10-05
凌云一寸心

核对原文。。。发现后记在介绍翻译分工时，为啥还出现“翻译了序”的情况。。。原书的致谢没翻译，“翻译”的序是原书没有的。。。而且这篇序好像是分章概括全书的读书笔记。。。11-07
子不语

控制论资本主义与碎片无产阶级化01-04
lili

用理论分析现象，还没把现象升华到理论07-01
陈褚卫

翻译一言难尽，感觉连机翻都不如。。。很多约定成俗的术语词汇都是乱翻一通，不想翻译完全可以不翻译啊！06-11
索幻

共同翻译的形式问题暂且不说，不知原作是否也是如此。尼克似乎只是不停地发问，直到最后预言新的“自治主义”马克思主义到来超越自治主义“斗争循环”的结论似乎有些突兀，而且过于乐观了。前面的假设就能这样被取消吗？控制论资本使阶级结构分化重组，机器化的到来使可变资本被置于固定资本的再生产中，全球无产阶级出现，只能获得微薄收入、夹缝中的工人面临着再无产阶级化的危机。解决方案真的提供了吗？12-24