巴别尔马背日记

《骑兵军》是怎样炼成的04-14

巴别尔的绝大部分手稿都被封印在克格勃的档案库里，这份历时仅仅两个多月的日记，成为难得的幸存者。这本日记太薄了，内容也很断续。所幸书里加入了大量的插图和注解，搭建起那个一百年前的动荡世界，引我们穿越进其中。读巴别尔总是莫名其妙想哭，想给巴别尔一个大大的拥抱，想给编辑和翻译巴这本书的人一个大大的拥抱，想给同样喜欢巴别尔的读者一个大大的拥抱。也许我们都是被巴别尔的严肃和诚实感染了，不只是被打动，也无法被治愈，巴别尔的文字就像牛痘一样种在我们身上，让我们可以面不改色心不跳地面对天花的降临。06-10

粗粗翻过，全是意象的陈列，像一帧一帧的照片，中间没有修饰也没有联结，只是纯粹的展示和记录，不过已经足够敏锐了。06-19

战场速写。巴别尔作为记者，在不断地奔波之中所写的日记自然要用最少的笔墨记下让他印象最深的经历，也就造就了之后用日记材料写的《红色骑兵军》的文风。“茹科夫瘦高个，托波尔尼克特能吃，编辑部的人一个个都肮脏不堪”第一篇的第一段就让人身临其境后面的两篇跋挺有意义。1920年如果不是波兰挡住了苏联，欧洲很可能被插遍赤色的旗帜。欧洲想以商品经济控制世界；而苏维埃想以社会主义控制世界。苏联如此想传播社会主义，这样狂热的传播思想与控制思想甚至有了一点当年十字军东征或殖民者传播宗教的既视感感觉巴别尔如果真正带领军队作战的话可能会是个极为激进的将领。正如他的文字一样，短小精悍，用致命的句号一击制敌，该结束就结束，绝不拖延09-06

巨大黑白人脸，红色斑驳字体，封面像十多年前的地摊恐怖小说。空旷荒凉的土地在月夜会更显寂寥。“我们是在毁灭一切，我痛恨战争。”p2605-08

巴别尔的“旁观者清”11-12

8月16日和8月17日的日记是最短的两则，而主要干的事情分别是“去审问俘虏”和“砍杀俘虏”。06-18

战争最能体现人性的极致。01-19

已经失去了当初解读巴别尔的心境，所以这本书读得很潦草。不过书末王天兵学长的那篇代跋写得很有感觉，从而突然感到，喜欢并学着文学是件幸福的事。如果说文本撩拨着痒意，那解读就是瘙痒：瘙痒为的不只是寻找痒的源头，这个动作本身还创造出更强烈的快感。这一放一收就能进到最深处去，说不清那是幸福，还是悲伤，还是其他什么。11-16

看完骑兵军，很自然地又买了本他的日记。03-06

1920年苏波战争的随军笔记，算是巴别尔的素材本，留白非常多，许多地方颇费解。但和小说比起来，里面有不少巴别尔的私人观点和情感流露，印证了他“我是一个外人”的自我定位，这或许是他遵从高尔基“到人间去”的教诲，带有作家意识的介入？05-03

2006年6月4日 上海企鹅书店09-25

速写式的文字，简短有力精彩！09-05