春

更喜欢前半部分，太灵动了，一种滋润与唤醒。春秋冬里最喜欢这部02-18

非常意识流…前半部分太喜欢了。看意识流的惯用“偷懒”阅读方式就是，只看局部，不看整体。读完再整体梳理一遍人物和情节。02-17

摇滚的愤怒 自嘲和些许温暖 莎士比亚和乔伊斯 很英国。希望自己能够保持足底温暖 脚下生花。02-14

这结构和手法我是迷糊的，意识流吧又不全是，魔幻吧又不够，看后记也不全怪译者，但翻译还是少了许多味道，看原著吧，又有些吃力。这种感觉充满整个阅读过程，如哏在喉。想想最早应该是原著的秋没啃动，几年后被季节四部曲封面吸引，看来缘分早也注定。至于内容不是特别吸引，民族，移民etc，从秋补补再看是否是选择问题。02-13

2024-02-06～2024-02-10 比《秋》易读但又没有《冬》带给我的触动大，可能是因为其中太多对难民局及其旗下机器般的工作人员的描写，在我刚沉浸于理查和帕蒂的故事就突然戛然而止，读下来没有很舒适。02-10

机器、人性、神性在三代角色身上彰显得淋漓尽致。神停驻在未来？亦或是，我们都曾是神。02-05

太贴近现在这个时代的意识流，但最大的败笔是翻译。一些英式冷笑话词根词缀谐音梗一经翻译变得索然无味。02-06

第一段着实把我吓到了，我觉得我看不懂，但认真读了之后觉得还是看得懂的，就算它只有几个句号。01-30

秋比春天更生机勃勃，春比秋天更悲伤。不能赞同封底说的这本是三本中最好看的，秋更好看。12-22

正如以赛亚·伯林所说，一个人无论在什么地方，都不能因为他只是发挥某种功能、从事某种职业或者扮演某种角色而免除作为人的责任。12-25

这部小说非常辛辣、新鲜、生猛、强烈。左翼的政治立场影响小说的文学形式，比如去集中化的、反对既定程式的意识流书写，又比如语言突出自身、强调自身的特点，多双关、歧义。翻译可能很难复原小说依赖的语境。09-15

非常喜欢前半部分的叙事方式，整个意识流的写作，有如蝴蝶振翅般的颤音又像雨点落于大地极富存在感的节奏，灵巧的回旋。让我的心和书里的世界一齐融化，非常之妙。阿莉•史密斯非常擅长描写这些「瞬息」的东西，通过内向渐生延长的螺旋，微小光波腾挪、碰撞时不停发出的颤动并且馈赠现实和情感，外化为一种网状的温柔力。小说故事另辟蹊径地展现了另一种对希望的诠释“真正的希望和缺乏希望有关”，而挣脱“冬天”的张力，是在以春为起点的四季之下，在点线面间毫无滞阻的穿梭，不论是书里还是书外的人，都避无可避地产生联结。04-24

他说，如果你比我早死，我将用我活着而不在你身边的所有时间，在世界各地的时差之间游走，这样我就可以在这个星球上度过尽可能多的春日，以此追寻你。#2024年看完的第30本#03-22

今天读的是《春》。其实读到这本我才顿悟，阿莉写的这系列是什么，可能不是小说也不是散文，是剧本。因为早上听讲雷曼的播客，里面的嘉宾说，如果一个文本它不明确指向什么人讲什么话，任何人都可以讲出这些精彩的句子，那它也是一种剧本。当然它也可以是诗也可以是其他，不重要，它就是很好的字句，表达出我们这个时代的声音。阿莉在《春》里淋漓展现她对当代生活的观察和控诉，以她熟稔的文字游戏也好，以人物的处境变幻也罢。我越来越确定我的阅读顺序是更佳的，明天，期待《夏》。10-09

野蛮的献祭淋淋沥沥活到了现在，但爱人的身上还有无数的春天。 02-03

不能相信有人会不喜欢这本小说。04-17