丛林之书

张新颖译本是小惊喜。名为丛林，也写丛林之外，如冰原如海滩，但大多关于自然的生杀予夺，赞美为生存而战的尊严。无论毛格利、《白海豹》还是《奎昆》，都隐含为族群存亡而舍命追寻、抵达并带领族群脱险重获新生的英雄叙事模式。最爱毛格利对孤狼说：“明天来临时我们就为明天打猎，我死时就唱死亡之歌。打猎好运。”02-12

本书算是童话故事合集，由若干中短篇故事组成。森林之子狼孩毛格利的故事当然是里面最多的。动画电影《奇幻森林》就是改编自本书的毛格利故事部分。03-04

仅此一家的故事，想象力奇绝，虽然差不多算是童话，但比一般纯粹适合孩子看的童话有看头得多。09-23

有时不免会羡慕这样的简单而有力02-11

每个故事都是即将从树上滚落的，充满爱与欣喜的果实。03-11

可能期待太高，结果读下来感觉没有特别精彩的篇目。但是无论如何还是喜欢毛格利，丛林，准确说是所有无人之地，都是那么惹人遐想07-31

脑洞清奇，充满异国文化的写作风格。绝非成人童话可以概括的故事。04-19

超好看！生猛有趣，生机勃勃。丛林的故事，动物的故事。《奎昆》这篇好像杰克伦敦写的。最后毛格利让我想到人猿泰山……离开丛林的时候好伤心啊。11-13

2018.077 【装帧真的好看到不行！！】吉卜林的伟大在于他的作品不仅纵向贯穿时代/社会，更纵向贯穿了人本身。《丛林之书》可以是少儿童话，亦可以是成人童话。不同地域不同年龄的读者想必都会有独到的，合乎于自身的理解。【我们常常谈论一部虚构作品怎样用文学语言贯串生活、历史的方方面面，带来某个或某些特定的理解内涵，却较少强调以人（读者）为对象的多元感受。】吉卜林是个很会讲故事的作家，他懂得利用恰到好处的延宕和一针见血的截断来丰富故事的结构，他懂得利用即时的幽默诙谐和果断的动作描写来把握故事的节奏，他懂得利用朴实纯真的语言和饱含情感的文字来提升故事的内涵......他洞察时代，选择用最为返璞归真的方式进行“普世”的自我表达，令人动容。【最后给译者张新颖老师打电话！】10-28

《丛林之书》，张新颖译本。2月新书02-06

文案没能表现这部作品的真味。丛林的自由，丛林的纪律，丛林的灾厄。狼孩的归返，春天的奔跑，米苏阿的母爱，以及孤狼的死亡之歌，以及所有所有动物的搏命生存，以及所有所有风中的吟唱。吉卜林是诗意且残酷的，丛林与人间世，非此非彼，毛格利应当生活在哪里？所有生物（包括人）浮游、着力的那一点，到底是什么呢？03-20