鳟鱼之歌

“我想创造一个空间，让这九位女性能够存在。”亲历过集中营的幸存者，重回现实世界有种不真实感。他们刚从身心受折磨得仅剩躯壳的纳粹地狱中逃出生天，无法向旁观者/未经历者诉说自己的苦难。伤痛不会因为不道出就不存在。个人的精神受创，后代的代际创伤隐秘存在。亲友们建议他们与同是幸存者的人结成伴侣，却不曾设身处地想这会怎样影响组建后的家庭。作者从舅祖母埃莱娜的口中得出些许残酷往事，试探记录下更多的关于集中营及她们九位女性逃出的真实故事。她们因加入抵抗组织被捕，受尽非人的屈辱与折磨。她们伺机而动，跳入泥坑躲过灭口与击杀。通过彼此的搀扶协助，她们躲过追捕询问搜查，遇到南斯拉夫人提供粮食，碰见意图求欢换取条件的士兵，也一帮一扶游过穆尔德河，重获新生后又援助有需要帮助的难民。她们的故事不该被掩盖，而是拨云见日。10-29

2023年NO.128第一位“女主角”是作者的舅奶奶，可想而知，发现一个身边熟悉的平平无奇的老奶奶居然曾经在二战中参加过抵抗组织跟纳粹做过斗争，还被关进过集中营、又机智勇敢地逃走……是会多么的惊讶，本书是九倍这样的惊讶。阅读她们的往事，就是我们和不断远去的历史最靠近的时刻，语言和记忆的魔力。九人中有犹太人，但她们都是因为参与地下抵抗组织的活动而被捕关进集中营的。作者说那屈辱的号码不用以纹身的形式在她们身上，她们戴着政治犯的红色三角标志，她们的营地条件比犹太人的稍好一点……然而又有什么不同呢？集中营，还是无数的集中营，它们又一次地见证了战争的残忍和荒芜。她们反抗，她们逃离，她们要回家，“九个不想死的女人，选择了返回人间的路。”10-30

我希望在残酷的战争面前，有the million，the billion！10-22

二战中的女性故事。不得不说西方亲历者有远比东方更多的故事讲出来。社会边缘人、女人、亚洲人，在受害者的三六九等中也是最低的。不过他们算得上是幸运的，能最后生存下来，并在多年后让我们知道其人其事，虽然也是不幸的，战争的创伤永远没有被抹去。11-10

没有仇恨但没有遗忘。10-22

故事很好，拍成电影应该会很戳人，只是作为一本书，叙述上有所欠缺。11-17

3.5 可怕的煉獄和煎熬的路上都有太多太多感慨「女性真好」的動情時刻，在非人之所努力活得像人、盡全力保存「美」的蹤跡：唱歌、寫詩、背菜譜、「華麗」的女人節、保護小孩子、勉力維持的「人」的紀律和體面，還有「獄卒」們偶然顫動的良心時刻⋯⋯直到戰爭結束，驚鴻一瞥的苦澀美好剎那落空，黑暗與痛苦成為無法言說、不被理解的蒙沈角落，恐懼刻入身體，成為代際間無法言說卻又佔據核心的大象。我甚至能想見當妮科爾傾洩而下的驚悚回憶落在那位前來詢問的母親身上時，漸漸揚起的恐懼如何淹沒了和平與重逢，成為純粹的黑、再也無法被分解的黑。人類生理性地逃避痛苦，於是否認、令閉嘴、摀耳轉頭，但噤聲從來無法讓苦難消失。於是它們更隱密地也更恣意地生長，直到被再次開掘，直到被堅韌的美好撫過、吻過。03-25

故事是好故事，表述如果可以更好些就好了，穿插着看有些混乱，没有太记清楚九位姑娘的性格。劫后余生的记录更让人唏嘘，那些承受过的苦难没有随着战争结束，它们成了持续不断的死亡焦虑留在了身体里，并成为代际创伤留给了后代。01-23

和年初读的《续命》刚好是两个截然不同的故事，在这个故事里，九姐妹需要互相扶持着出逃，而在回家之后，她们一路上遭受的苦难都被迫自己消化。最后看到法兰西和母亲重逢的时候，真的感动，在那个时代小生命的坚强求生还有与爱人重逢都可以称得上是奇迹了11-30

这场可怕的战争过去不到一百年，在如今国际对抗越来越严重的时代，擦枪走火都只在毫厘之间，居安思危是必要的，和平真的非常珍贵。12-29

非虚拟纪实文学，地下抵抗组织的九姐妹在纳粹集中营生存、斗争、死亡行军与逃亡的非凡故事：“凡是无名的，照片里没有的，在传记里被省略的，在书信审查里被删除的，凡是被误称为其他东西的，不容易取得的，凡是其意义在不合适甚至说谎的语境下崩塌而被埋在记忆中的东西一这些东西会变成没能说出口的，而且会变成不能说出口的”“写作行为需要不断地回到过去的阴影中，在那里时间像幽灵一样盘旋”12-21

友谊与理想，在痛苦的高空之上12-24

在乱世的恐怖巨变之中，见证这“九个不想死，拼尽一切返回人间的姑娘”有无数个对她们生存意志的考验和友共情的力量和瞬间，让故事和生命的底色全部沉浮于幽暗的拂晓。她们留低的是渗透了不再流动的生命液的海绵，是被烧焦的生命在焚尸炉表面结成的难以摧毁的痂，是对过去和现在以至未来的历史的荒谬性做出的最沉重的嘲弄和痛悼。作为幸存者在战争结束以后，这些人重返家园也无法复原，噩梦也并不会因此结束。 09-28

非人的意志力让九位女性从地狱回到了人间，她们是真正的斗士。有一段话，我超级喜欢：“我在那14个月的囚禁中一次噩梦都没做，这让我觉得自己非常了不起，白天的生活本身就是噩梦，是夜里的幻梦补偿了我白天匮乏的一切，我想别人可能没有这种经历。有一点是可以确定的，这多彩的梦是支撑我扛下来的最重要的因素。”独属于女性精神性的浪漫，我深以为然。02-19