当呼吸化为空气（双语版）

生死不由我们控制，但我们需尽情地追寻对自己重要的东西，在生命的旅途中尽情地绽放自己。佩服作者在面对死亡时仍能理性地思考“对自己而言究竟什么是重要的”，“自己究其一生究竟在追寻怎样的人生意义”，并把这些思考以及自己面对死亡时的态度和行为展现给我们。阅读本书的过程中，常常为作者的遭遇感到不公和惋惜，但又对作者和作者太太面对死亡的平静和勇敢感到由衷地佩服，常常在哭得不能自已的同时又感觉获取到了很多能量。感谢作者在生命的最后留给我们这样一本书，我相信，躯体有尽时，灵魂无绝期。03-20

我想可能从保罗短暂但丰富充实的人生，到他留给世界的这本书，都是他完成的使命。03-18

今年读到的一部极为感动的书，作者本人在罹患癌症之时重新站在神经外科医生、病患、丈夫、儿子的角色中，思考生命、死亡和意义，医生真是非常伟大的职业，对我也有非常深的思考和反思。生命诚然有限，当人生迎来倒计时，还会不会选择像现在这样生活03-20

究竟什么样的人生才不算虚度，至少保罗是其中之一。一生不长，应当更加努力实现自我价值，找到生命的意义。03-20

生，死，时间和意义，走向死亡的思考。一年前和学生讲一篇语法填空就是关于Paul Kalan的事迹。03-20

看完饱食穷民再来看看生死/Then fancies fly away（一切虚妄过眼）He’ll fear not what men say（他不会在意他人所言）He’ll labour night and day（他会昼夜不停劳作）To be a pilgrim（成为朝圣者不断向前）/生命的意义包罗万象，但每个单一的生命点，最终都是为了桥接过去和未来而存在/他坚定地相信自己的工作有道德上的意义和价值/躯体有尽时，灵魂无绝期。读者啊，趁生之欢愉，快与时间同行，共赴永恒生命！03-27

其实是一本没有写完的书。外科医生这个职业好不人道啊。03-23

生命即使没有意义，仍需不断审视。03-29

与死神同行，需要多么大的勇气和乐观，我也想过自己可能有厄难突然降临的那天，甚至越来越觉得“明天的太阳”是多么薛定谔的事情，别的无法决定，能做的，就是好好活04-05

翻译得真的很不错啊！（拍大腿）“Till time end bodies, but souls none.”（躯体有尽时，灵魂无绝期）保罗的墓志铭：Then fancies fly away.He’ll fear not what men say.He’ll labour night and day.To be a pilgrim.这很符合保罗的特性。看着这些保罗的生前留下的文字，很难不喜欢保罗。喜欢这样的保罗，只是自始至终忠于自己所追寻的生命意义与价值而认真活着的保罗。03-26

“别因为你要死了才去做或者不去做某件事情，而是要找到自己认为重要的事情，不管什么时候，只要去做。“ 04-02

9/10最后几页，看到鼻酸。在保罗身上，真切感受到探索生命的意义，他每个不同的人生阶段，都是他思辨的结果。反观我们呢，大都是得过且过，毫不费力的度过余生，不配说出，“我们拼尽全力，过着平凡的一生。”这类话。（如果说没有自省的人生不值得过，那么没有真正活过的人生，还值得自省吗？）03-29

在死亡面前，生命的意义更加凸显，要把握好生命里的每一天每一刻。03-30

8.8分，挺好的一本书，一个医生在患肺癌之后的写作，好像没有写完就戛然而止了，但是给后人以启示03-26

钦佩作者选择从医的决断，文学可以是人永远的精神滋养，但对生命意义的追寻作者没有只停留在精神层面，而是医学科学的角度去探究神经科学，在工作中追求精准与克制，不只是帮病人接触病痛，还帮他们更好地理解生与死。03-23

“躯体有尽时，灵魂无绝期”05-05