恰似天堂

好看。这是我读的第一本契弗，虽然是他写的最后一本书。不失为进入契弗世界的理想入口。“雨温柔而必要，但人们也不是求之若渴。水位持平，附近河水充足，菜园和果园正逢季节交替，灌溉到位。” 阅读契弗是幸福的，清新极了。10-10

翻译减一星，如果这就是契弗的水准。那么“美国郊区契诃夫”也太浪得虚名了。没什么感想……10-26

2021年的第一本书就踩雷了。读到三分之一就想放弃了，但“也许后面会很好看”这种心理支撑我一直读完了，然后在心里说一句“并没有”。不知所云！01-05

”不过，他真喜欢那种类似于君临天下的感觉，就好像他那个器官，不是地球上所有男子都具备的普通器官，而是一件了不得的宝器，比如签署《凡尔赛条约》的钢笔。就是这钢笔，把马其顿从保加利亚分了出去，把爱琴海沿岸割让给了希腊，在巴尔干地区形成了几个吵闹不息的新国家，让大批人口流离失所，给了波兰一条通往波罗的海的通道，也给未来的不和与战争埋下了种子。西尔斯把生殖器放进裤子里的那一刻，感觉就好比是在书写历史。” 为这段精准又可笑的描写加一星。04-02

故事在围绕着比斯利池塘的倾倒问题上展开：西尔斯与一个离婚的女人幽会，却时常感到琢磨不透对方的心思，为此他去见了帕尔默医生；作为一家之主的萨姆愤懑之中打死了屋里唯一的宠物狗，这引起了女邻居的不满与恐惧；贝特西一家外出旅行返回途中意外将幼子落在马路上，直到一位好心人碰到并带到警察局，然而好人奇泽姆却被违规驾驶的汽车撞死了；因为百莱特百货店客户误食有毒调料，比斯利池塘的污染受到前所未有的关注，在镇长主持下居民们各抒己见，最终问题完美解决。就像书名《恰似天堂》透露出的在表面和谐的生活面目下，往往揭露的是人间最不堪的种种矛盾。06-17

我们疲惫的中年人真是有点平静的疯感在身上的。04-16

一面觉得乏味，一面又有些喜欢。11-12

饭后一小时读物，老契弗的封闭之作08-27

初初以为只是两个皆离过婚的男女平平无奇的邂逅，文风乍看之下也有些味同嚼蜡，叙述的代入感亦不够强。但，错了！过半后的人物冲突与心理描写倏地丰富起来，而且作者在主线与副线、现实与回忆中的驾轻就熟的场景切换的功力尽显。最后，主副线的人物竟然通过一个穿行于主副线间桥梁式的中间人（不过他死得的确俗套）的介绍而天衣无缝地相遇了。而主线富甲一方的主人公西尔斯的“裤带还是大学打橄榄球时候的那条”被强调了两次，更衬出其在行动上的不负初心与良知。如此一来，布局颇有巧思，回味无穷。此外，涉及到的水资源环保问题颇具社会意义。要相信，世界依然美好，恰似身在天堂。初看三星，看完四星。09-20

“这个社会有游牧的倾向，却又痴迷于收集身外之物……我们在流动，在漂泊，与之矛盾的是，我们又看重经久耐用的东西。这样的矛盾造成的混乱，便排泄到了比斯利池塘里。”——有点奇怪的阅读体验，叙述和文字都是好的，看得下去的，故事却没有终点，也没有特定的线路，感觉是作者的一种随心所欲之作。他说：“本书只是让你在某个雨夜，在一座老房子的床上躺着看的。”10-11

在雨夜里读的，今天读完雨也早停了。回忆逝去时光中的人与物，能让人产生背井离乡者才有的乡愁。寻找诸如爱情一样的美好之物，会有恰似天堂一般真实短暂又缥缈的感觉。10-10

冷漠、荒诞、疏离。读的第一本契弗，却是契弗的最后一部作品。10-19

小城故事。拍成电影可能更好些，契弗最擅长的毕竟还是短篇，以及这本书里的情色段落实在是太好笑了10-24

中篇看的比长篇还费劲 思路很跳跃 几个比喻挺别出心裁的 把*比喻成签署《凡尔赛条约》的钢笔 自己开车全家睡觉犹如船长 一直在猜几条线怎么汇合 没想到还是很平淡 没有惊喜 读完原来是环保主题啊10-22

和翻译无关 原作真的太一般了.....真没想到有一天竟然会觉得一本书唯一亮点就是腰封....10-26

故事一般，一些隐喻到现代人都市生活困局的句子很靓，社会是一道暗门，我们困于天堂10-24

一个只用下半身思考的中年男子二三事 味如嚼蜡 10-20

以前翻翻cheever的短篇觉得还行，但也不至于像大家说的什么“美国郊区契诃夫”那么好。这个中篇我彻底欣赏不来了，摊手，能读完绝对是“这个故事还能再难看一点吗我倒是想继续观察一下”的心理作祟，尤其男女情欲部分真的有点恶心，反而没写几句的男主和电梯工突然搞同性关系部分却难得干干净净的，很有意思。另外cheever的知识结构到底是啥啊，写环保、科技不是很有说服力，还自己造并不存在的化学物，不如门罗写数学家那么真实==10-13