读过《八部半》之后其实对黄老师的作品不抱期待,但中国作者写英美作家八卦/评论的集子不多见,还是翻了翻。书评勉强,影评一般,如果冲着边角料和八卦去,倒也不会失望,她的语调的确有个人特色,在小说与译作中也有体现,用书中的话说是“腥甜”,还有点文青的奇异神经质(没有贬义,Annie Hall那种),可是其中的紧绷和故作腔调也令人皱眉。读到最后的杂文随笔倒是与黄老师和解了一些,她也曾是一个爱上层楼的文艺女青年,写到身边人事放松一点时,真诚和趣味就逐渐浮现出来。最喜欢写E. B. White的那篇,其次是作家小白。对于不少中国作者而言,人比作品可爱多了。11-25
豆瓣评论