丽莉·布瑞斯珂的中国眼睛

内容含量很大的一本“厚书”，从几个关键人物拓展到同性恋，中英绘画，建筑，也有启发到的一些地方比如战争中女性作家的处境与应对，中英文体的影响等。但也不免有些错误或有待考证，比如凌叔华与徐志摩？？ 另外，能看出译者之辛苦，但还是感觉文中有不少被删或莫名其妙的地方，总之还是期待能看到原著12-03

给内容四星，翻译额外一星，翻的太好12-06

看过三分之二，完全读不下去了。06-19

借用译者的话来评价这本书，“大处着眼，小处落笔，史料翔实，语言细腻”。当然，感谢译者，对于我来说，是阅读比较文学著作极少有的畅快体验。04-24

盘根错节，枝蔓横生，却活色生香。12-21

论文用书，补标记。提供了不一样的视角，不错。尤其喜欢作者对凌叔华《写信》的阐释。01-30

读了一部分，凌叔华。03-20

作者材料掌握的不少，叙事方法上极为欠缺。04-02

看文学大咖之间的那点事儿，但是未免把新月派的地位抬高得太过了吧，读来十分有趣，就是观点总是反反复复地说，所以书特别厚。影响研究居多，且有信件日记为证，配合虹影的《K》享用更佳。ps.时隔一年重读其中部分章节，发现处处都是有关中英文学-文化交流的真知灼见，尤其关于中英现代性理念在碰撞中的历史性交换和发展嬗变，作者提出了很多非常有意思的观点，每一个都值得深挖、探讨一番。不足之处在于小节间的内在逻辑稍显松散。于是撤3星打5星了。05-17

最感兴趣的是凌叔华和朱利安贝尔这一段。09-17

以绯闻始，以文艺终。是布鲁姆斯伯里的写照，这本书的写作也是如此。译者写了很长的后记，态度诚恳，但还是有不少纰漏，想找英文原版来看。12-07

其实我就是想关注那滴点儿隐私……10-08

昨日刚交过一个会议论文的我，今日又不务正业地追寻起那些附庸风雅的故事来了~~04-29