但丁与《神曲》：文艺复兴与人文主义的曙光

读完了《但丁与神曲》，又找出竹面的《神曲》来看一看。贝雅特丽齐某种程度上更是但丁的幻想。流放，伟大的诗作，有点意大利屈原的味道了09-25

文学、中世纪、诗人的际遇，梦想与爱情都在这奇幻的世界中展开10-10

封面好独特！永远喜欢但丁大师！10-12

一眼就喜欢了这个封面，前几次里程碑上新没等到，第四辑终于来了！但丁和他的《神曲》给许多流行文化带来灵感，今次就回归作者和作品本身，去理解他们的内在10-10

“爱推动我” 但丁显然对fin amor不陌生。09-23

看了一半还可吧。。。有点无聊03-20

你写过综述吗？有遇到过老板扔给你一个题目，眼看就要截稿，但是你对这个领域还一片茫然吗？这时候你会怎么做？你会搜索几篇这个领域最近的代表性综述，把其中的内容混合杂糅一下，然后根据前人总结的关键词再搜索几篇新的文章。是的，这本书就是这样一个东西，甚至还不如，因为我从别人综述里抄来的东西至少大部分是对的，而这本书却错误百出。如果你真的需要《神曲》导读，P. Shaw《Reading Dante》，GP Raffa《The Complete Danteworlds》还有牛津通识的但丁读本都比这个好五百倍，而且这还只是我随便读到的几种。发了一篇长评不知道能不能显示出来。04-25

还可以，挺好读的。这本书并不是on Divine Comedy而是about Divine Comedy，讲了跟《神曲》有关的各种内容，从佛罗伦萨的政治到帕索里尼的电影，确实很开眼界，也丰富了跟别人聊天的话题……但是对《神曲》具体内容的讲解和分析太少了，在这个意义上，这本书几乎没有拉近读者与但丁文本的距离，尤其是作者在前言里想要反驳对《神曲》的常见评价：Purgatorio和Paradiso不如Inferno有趣，但是他自己对前两者的介绍篇幅之和也不及后者篇幅，关于雪莱对前两者的偏爱也只是浅浅一提。讨论翻译的那一章，作者对比了一些英文的译本，但是译者都翻成了中文，读起来有点奇怪。最后两章有点散了，浮光掠影，比如提到薄伽丘做过60次关于《神曲》的讲座，那为何不稍微展开讲讲他到底说了哪些内容呢？01-08

走路翻了两三天。 / 仅就我两三遍阅读《神曲》言，它远不如希腊罗马诗歌剧作般打动我。它如同一场景观大览，空隙中塞满了恐惧与战栗，是宗教而非神学。因此，我不觉得《神曲》怎么样。 / “基督之镜”(speculum Christi)：既然上帝用自己的形象造了人，那么反过来也可以说，人类如同镜子一般反映了上帝的行事方式。 / 一份羊皮纸抄本记录了被判刑者的姓名。这份抄本皮制的封面和封底都被钉上了令人毛骨悚然的大钉，由此得名“钉子之书”(Il libro del chiodo)。书页顶端画有重复的符号，分别为马头、公山羊和城堡。这些符号象征着佛罗伦萨不同的行政区。 / 在但丁的年代，人们给博洛尼亚的许多中世纪街道起了猥琐的名字（Via Fregatette，意为“摸奶街”）。10-11

写作神曲前的生平 以及作品完成后的翻译等过程 11-05

这个从外文书系直接翻译出版的图书系列还是不错的，起码外国的那一套写作质量还是过关的。我最初想要了解作者对《神曲》一些经典段落的文本解读，好让我再温习温习这部大书里的精彩故事。不过作者的写作重点并不在于此，他似乎将这本书作为文艺复兴来临之际的一件文化瑰宝放在今天来审视，多处提到了后人文学创作、美术创作、电影、音乐对《神曲》的借鉴，很多熟悉的名字我都不知道与《神曲》有着莫大的关联。不过，讲述的深度还是有所欠缺的。很多地方点到为止，蜻蜓点水没有更深入作品的内里，它有什么特质让后世对其如此痴狂，也没有得到解释。《炼狱篇》、《天堂篇》的介绍有过于敷衍之嫌。《地狱篇》的解说中规中矩。不过此书装帧印刷精美，图片的选择也恰到好处，可以当成一部普及《神曲》影响史的轻松课外书来读。11-18

【纸质书】致敬这本好不容易出版的但丁。12-20

本书是一本了解神曲的入门书。实在是非常入门，几乎等于神曲的简介，打算速通神曲的可以看看（不是），此外还有非常简要的解析以及但丁其他作品的介绍，读完之后好像也没有增加多少知识，大概是因为我之前看了田德望的注释本吧。01-27

写得一般，后半内容甚至大半与主题不相干，拼凑得厉害。不能打3星往上12-10

严格意义上来说，这本是属于《神曲》去除文本内容的“读本”（reader），里面详细记述了作者但丁本人创作《神曲》的背景，也就是这本经典的“生成语境”，外加一点作者对文本的浅读式的指引。最宝贵的其实是介绍了很多《神曲》的衍生品，也就是“传播和影响语境”，包括电影，摇滚（后朋）等。总体来说，可以完爆国内很多类似的读物，属于给学生和重读配套《神曲》的最佳读物之一。另外封面的背面设计很好，是一个经典作品的年代“跑道图”，对宏观教学这本书非常友好！10-06

《神曲》的背景拓展书，翻译有待提高，装帧和纸质很棒11-14

翻着翻着就更想去找找HB的书，当然也没时间看啦，本科干嘛去了。其实最中意的是作者这一评论：「这部诗中众多的灵魂都在互相学习，在更加深刻地了解自己、认识自己的过程中成长，还重新发现了人类获得幸福的能力。在我们读诗的过程中，可以体会到这些灵魂正在发生变化。但丁并不认为罪恶是一种无法根除的痼疾，相反，它是一种对爱的错误理解或扭曲，因此，忏悔者们的变化是命中注定的。」11-18