歌舞伎入门电子书的评论，读后感，观后感-琅嬛苑

反馈

书名
歌舞伎入门
作者郡司正胜
格式PDF
ISBN书号9787104018643
出版年2004-1
出版社中国戏剧出版社
页数281
定价36.00元

豆瓣评论

周原

虽然读起来确实有点累人……09-04
南瓜糕

戏剧的最直观印象必然来自观看戏剧本身。如果仅从文本的角度来看，本书确实对歌舞伎这个剧种提供了很有介绍价值的信息，特别是译者增加的注释中涉及日本历史、人名、剧名的部分。译者在后记中介绍说原著初版的内容还附带了歌舞伎作品鉴赏录、年表、等，考虑到读者群为我国读者，而割爱未译的内容。个人感觉如果未来有机会译出，也许会为读者了解这个剧种带来更接近直观的感受。05-30
殿前不检点

日人理论深刻，国人译注确当07-27
蝶蝶不休

真是一本非常好的入门书呢，等我细细观赏歌舞伎时再回头重读07-01
Rosal

内容和书名不符啦，不是入门，比起总结，分析和平均更多。但因为内容很多，所以很厉害的样子……才知道少女歌剧不仅有宝冢，我贫乏的认知受到冲击。11-07
ジェコまだ幼い

这玩意儿能叫入门？七八章看得我太吃力了。04-30
橘きよあき

「慰與亂」爛熟頹廢饗宴人形凈琉璃芝居05-03
鹤

很好的书，注释也很详细，要是能增加剧目的情节介绍就更好了！01-10
雲隱

更像是译本发展史和戏剧理论。08-23
一舸

行内的言语，不是中国人写的介绍性那种。就是有一种老戏迷和研究者的那种不忿儿和无奈感。提出辨明了出现的问题却没有找出来合适的方法。感觉这种忧虑和京剧差不多倒是。04-07
Pearreap

这本的排版太累心了。本来四星。排版和翻译减一星08-31
丁小美∣种草机

应该叫歌舞伎历史及理论入门？大部分都在讲戏剧理论之类的，可能对于完全不了解歌舞伎的人来说并不是最好的入门书吧……但带有比较的切入点真的很好，而且翻译还不错。注释感觉重复得比较多精简一下或者做个index可能会比较好01-18