Sigh, Gone

读过不少的有关移民的书。这本作为回忆录的书还是非常客观的，没有强烈的情感，但是讲清楚了作者从小长大的感受。推荐读。06-02

Such an emotional read for me and totally worth it! 一个越南移民二代在美国的成长故事，每段回忆都描写得栩栩如生，父母对他的violence和他在小镇遭受的racism很有代入感，读起来实在令人心痛。不过有那么几章强行和名著联系，有点让人摸不着头脑。试问一个暴力的父亲和罪与罚有毛线关系，连陀翁思想的皮毛都没沾到 ps.八卦如我搜了一下他高中照片没想到还挺帅哈哈哈08-21

看见亚洲小孩们-从印度到南亚到东南亚-都使用着同款父母我就放心了 以为会看见很多血泪反抗美帝歧视的内容 结果血泪都是家里给的 白人反而处处送温暖 【写得很好，两次地铁坐过站……06-18

As a memoir this is surprisingly (and pleasantly) literary. Totally enjoyed it!07-31

A coming-of-age memoir by an Asian immigrant kid and future tattoo artist/classicist!! Honest, authentic, and well-written. Relatable and comforting in many unexpected ways. Thanks for the consolation on the first day of school.02-09

惭愧的说，前面写童年的部分其实不是很能relate。国内长大的，我们这一代基本都是被打大的，所以看到他对父亲打他这事儿这么大怨念，几十年后还记得这么清楚，字里行间甚至能感到一股恨意，就觉得……好吧。但是关于校园霸凌，被红脖子欺负，在朋克中寻找空气，虽然我都没有经历过，却感同身受，看得又愤怒又心疼。期间看矮大紧的探世界，台湾移民陈亦飞讲自己在校园里经历的霸凌甚至让自己长大后不想待在美国，更能理解作者和他所代表的亚裔移民普遍的困境。而朋友们和educated people的unconscious racism 更是我自己经历过的。作者虽然文学素养很深，但是文笔……怎么说呢，比较一般，是一本渐入佳境的书，但是高中毕业就戛然而止了，我显然不是目标读者，但是是一本好书。10-24

非常好读，作者描写二代移民的成长史，周围人的歧视，和父母的隔阂，失去与周围一切的联系感，这种孤独只有投入文学才能释放。09-08

Bittersweet life about working class Asian American10-19

很喜欢本书每个章节都以一本书为开头的形式。作者对父权、种族等的描写也非常深刻。12-15

Touches me in an unexpected way. Riveting. 04-23

可能是读过的最喜欢的亚裔美国人的回忆录了11-06

最近读的自传中最好的一本。07-05

[有声书] 文学少年的成长之痛… 跟着父母作为越战难民到美国宾州小城，一路成长都为了融入所谓的美国主流，一开始是为了显酷读起了西方经典，没想到一读就爱上了，最后在一所文理学院读的Classics，毕业后做上了高中拉丁文老师。每章的章名都是部名著，比如The Metamorphosis啊The Importance of Being Earnest啊，但又特别符合他回忆的那段时光，文学性棒棒的！亚裔身份和种族问题的探讨、和父母还有他们代表的越南文化的冲突、自己在世界上到底是个什么样的存在和该是个什么样的存在… 成长都是有阵痛的，读者也很容易在作者的回忆录里找到共鸣，作者的背景和文笔给全书加入了更多的可读性。推荐！有声书作者亲自演绎！01-05

Malcolm X那个章节写得很好。Racism从来都不只是白人和黑人的问题。Diligent， smart, good at math这种对亚裔看似褒扬的形容其实就是placebo，谁信谁就high咯～07-04

书名sigh gone应是取Sai Gon（西贡）的谐音吧。作者一家是越战难民，在西贡沦陷后逃往美国。这本回忆录讲了他上大学前在全白人的宾州小镇上的生活。作者讲述的关于他所遭遇的种族歧视的故事让我觉得，种族歧视的本质是拒绝（reject）。白人拒绝承认越南移民是美国人。大大小小的种族歧视不仅使作者充满了愤怒，还腐蚀着他，使他有种被摁在地上无法高飞的感觉。他拼尽全力想要融入进去，获得周遭人的认可、尊敬，拥有白人认可的荣光。到高中毕业时，他已精疲力尽。最浅层次的种族歧视总让我想到机器学习的分类功能，输入特征，算法能输出拥有这些特征的东西所属的类别。作者身为少数裔族，在他的成长中，他会自然而然地思考种族歧视的问题。就如同身为女性的我，会思考性别歧视、女性主义。主张平等是一种主义吗？06-13