东南园墅

童寯站在东西融贯（包括中日融贯）的视角，敏锐而准确地呈现了中国古代园林的“异常”，多有闪光。泛谈不深，因而是深入研究很不错的基础资料，也难免多有偏颇。目前建筑或园林研究的通病在于局限在专业概念里，跳不出井中观天的狭隘。批判性思维的视角把“专业知识”放回它本来的母体版图，既无接受也无拒绝，只是以批判的工具去切割，放出的光芒便处在“通”和“深”的维度，相对于囿于“专业知识的“障”和“浅”。我选择从井中走出来，站在世界的针尖。01-14

《东南园墅》——江浙园林巡礼记。最近读了作者的传记，老辈学人风骨，知识与趣味，历历可见。11-15

中西造园的差异与绘画的差异很相似，所谓风景如画与心灵的风景。前些日子在苏州园林中漫步，对弯弯绕的曲线如何扩展空间深有体会。05-18

人有山林气文有金石声09-14

寥寥数言浓缩精华。童老学贯中西，点拨精到，尤其论及中西园林异同对比，相当精彩。“草坪只对牛有吸引力”黑得漂亮！十分赞赏“中国古典园林是一门虚拟艺术”的论点！（最近落入这一窠臼了。）适宜外国友人及中国学生阅读。04-27

“草坪只对牛有吸引力”07-03

今天王澍也提到这本书了。我还要好好看。但也许是将来。07-03

有开创之功。BTW 中文部分翻译得挺差劲的。12-19

上图借阅，去年读的。97年出版，只印了1500册，后面没有接续，孔网也难觅踪影。跟新版本并置比较一下。坦白讲，我喜欢老版本，虽然还没细读（新版已读过一遍），粗略翻一下，结构合理，照片也出色很多，有造园家的眼光，很多花木照片也增色不少。新版本的译笔不错，文雅节制，但照片不怎么耐看。当然，老版的定价确实高，20多年前的99元，可不是小数目呢。期待孔网早日遇见它。08-22

和2018版比对，从现代文中确认文字的含义。12-24

果然没有一句废话。翻译也非常好。02-25

哪里才能买到这本书，关注了好几年还是没货04-21

“这么大的人怎能钻入如此小的茅舍，或一条羊肠小道和跨过湍流的几块薄板，怎能安全地把驴背上沉醉的隐士载至彼岸。”03-30