代价

一部在心理上几经反转、逐步向内深入的戏，既带给人内心覆盖物被层层掀开后的快意，也带给人真实被触及后的悲剧感。虽有心理深度，但结构过于规整、简单——名为两幕剧，实际上却只有一个场景，所以兄弟二人内心的打开多少具有一种机械性，缺乏点不经意感和黏性。这两个人代表两种相反的生活观，各有自己的心理迷障和代价。哥哥理智地看清家里的真相，决定为自己而活，把与“成功”不相干的情感因素排除、抹干净，以为凭自己的努力可以攻克生活，但到头来却被生活所攻克：“变成了一种工具，一种从人那里收割金钱、从世界那里收割名望的工具。”弟弟则偏重从情感上看问题，为了家而自我牺牲，回避着这个家既没有爱、也没有忠诚的真相：“在这里，除了直截了当的财务安排，什么都没有。”恨比爱更容易俘获人心，整部戏从表面冲突走向深层冲突，没有和解。06-17

一气呵成读完。能切身体会到两种挣扎。05-28

“你不能这样说来就来，手一挥，把过去的二十八年一笔勾销。人总是要付出代价的。”——非常好。目前看过的六本阿瑟·米勒的戏剧里最好的一本，极具戏剧张力，人物和故事都很好。当沃尔特说出：“你想要真正的生活，而这代价不菲。” 的时候，我差点就被他说服了。当剧情揭开过去，才发现，我要是维克托，我也不能原谅沃尔特。但如果我是沃尔特呢？06-24

你想做到最好，那肯定是需要些狂热劲头的；要学的东西那么多，时间却又那么少，直到你把不相干的一切抹干净（微笑），包括人。到头来你自然会意识到，不只是你在专攻某个学科，某些东西也在专攻你。你变成了一种工具，一种从人那里收割金钱、从世界那里收割名望的工具。最终，这一切只会让你变得愚蠢，这不过是权力使然。你开始意识到，因为你让人害怕，所以人们才爱你。尽管你爱他们。归根结底，一切不过是拜恐惧所赐。》我现在在经历什么啊！父母彼此的抱怨留给子女的是无尽的烦恼，失去公判，失去曾经可爱的，有优点的爸爸妈妈。06-29

艺术应该在社会改革中发挥有效作用。伟大的戏剧都向人们提出重大问题，否则就只不过是纯艺术技巧罢了。我不能想象值得我花费时间为之效力的戏剧不想改变世界，正如一个具有创造力的科学家不可能不想证实各项已知事物的正确性。05-16

“你不能像这样说来就来，手一挥，把过去的二十八年一笔勾销。人总是要付出代价的。我付出了我的，一切逝去，我一无所有。你也付出了你的，不是吗？”05-11

精彩，兄弟二人的心理、道德价值观之间的冲突。他们二人都向对方证明了对方所深知却不敢面对的事情。最终，他们每一个都在向对方索要早已丧失于时光中的东西，结果只能触碰到自己的生活结构。06-13

【与阿梦共读一本书No.41】铺陈和清点那无意义的古董、器具，小心地与估价商进行价格和心理的拉锯，一点点揭开即可见的窘迫生活……米勒在做了充足的铺垫后，终于让兄弟二人踢起这全场最激烈的双人舞步，时而在你进我退中兵刃相接，时而又在沉默缓冲中暗潮涌动。他说“就因为你想按照某种方式去理解事情，不代表事情本来就是那样”，而他说“你是在用你的失败来证明我是个背信弃义的混蛋！”而实际上，“他们二人都向对方证明了对方所深知却不敢面对的事情“，那就是，在两个人做出不同的选择的二十多年前，他们已经失去了对方，那时光不仅带走了事实的真相，也囤积了如今知晓真相的代价。阿瑟·米勒，绝绝子。06-05

我们会因为自己内心一丝脆弱而陷入的人生处境而怪罪于他人。而成为受害者的代价依然由自己承担。08-28

除了推销员之死外没有读过其他阿瑟米勒的作品，这一本第二幕兄弟俩的对白完全让我入戏。“我们都重新创造了自己，以便抹去我们所知道的东西。” 好的剧本就是有这样的魅力，结束时红色的幕布仿佛是真切在我眼前落下的。05-26

危步于对战胜生活之痛的胜利假想和直面自毁长城事实的惨败执拗之间，四个角色操纵讨价还价的过程，也被逝去的蝴蝶效应把控。恨兄怨父，很米勒的标识。05-11

【与木木共读一本书NO.41】像许多人谈人生谈理想，实则背后在谈的是自己，有想法有抱负有前途，最了不起；当维克托、沃尔特兄弟俩谈起过去、父亲、彼此时，二人实则在谈的是自己选择的正当性，以及因选择背负的牺牲与承担的代价，并试图通过道德谴责索取物质与精神层面的补偿。一家人不说两家话，这句老话更多时候表现为盲目的乐观主义。人与人间误会之多，出于不懂沟通、表达，一个觉得不必说，一个抱怨未曾说；以及懒于协商、退让。一个觉得应取舍，一个怨恨未曾做。06-05

像极了《长夜漫漫路迢迢》，一家人积郁了数十载的创伤和隐疾，在一夕之间爆发开。剧作家都是理想主义者，渴望用一场谈话抚慰人生最深的伤痛；抑或，他们都是现实主义者，数小时就毁灭一个家庭，将所有的绝望、怨恨暴露在日光下，把家丑肆意外扬。既然痛苦无法被抚慰，那就让最暴烈的风雨涤荡一切丑恶。/米勒的六部戏剧，每一本背后都笼罩着male Chauvinism的鬼魂。每个男人都誓死捍卫身为家长的权威，浑然不觉为此付出的代价。在萨勒姆，数百条无辜人命死于authority的绞索；在推销员的家中，渴望自由的儿子被痴迷金钱的父亲逼出家门；在码头边上，父权制家长被刺死于自己的刀下；在摆满家具的屋子里，两兄弟为了“尊严”十六年互不联系。每个家庭都被同样的魅影缠绕，每个男人的愤怒最后都只有一句话：你怎么敢忤逆、违抗我？05-08

一大早看完真是令人疲惫，太过疲惫。不过是一屋子等待着出售的老家具，就生生逼得所有人面对不想面对的真相。所有人都在合理化自己的行为一年又一年，所有人都不能够平静。05-13

精彩至极，兄弟俩都在朝对方讨索一个自己当年没有选错的理由，做选择的代价承受起来好难，没人想成为一个行走的错误，哪有这么容易和解05-08

那些尖锐的家庭对话，被刺痛的心，恐惧与操纵的欲望，为摆脱良心上的谴责指责他人，谁又不是生活在泥泞里呢06-27

哇阿瑟米勒太合我胃口了，常常感觉他在监视我的家人们，他的好几个本子几乎完美的还原了家庭矛盾的核心，这个故事就像我爸和我叔叔的故事，为什么生活活成现在这样，为什么生在同一个家庭会产生这么大的差别，我们会怪罪父母的年龄疾病、怪罪兄弟姐妹的拖累、怪罪时运不济，但我们活成什么样很多时候就是我们一厢情愿，是因为我们的性格我们的选择，或许我们不能怪罪任何人，在同一个屋檐下，同一件事在不同人的立场下幼完全是不一样的故事（人类交流的不可能性），常常听爸爸、奶奶和叔叔对过去一件事的回忆，完全是天壤之别，很难相信他们曾生活在同一个屋檐下，在说这同样的一件事，这就是家人之间矛盾的悲剧性所在06-19

后劲很大的剧本，有点《卡拉马佐夫兄弟》的感觉，家庭伦理+社会派+心理博弈，兄弟俩的性格命运互为映射，带有哲学色彩，家具商人作为“局外人”冷眼旁观增添一抹黑色幽默，总体上是非常棒的作品，与《萨勒姆的女巫》并列为我最喜欢的两部阿瑟·米勒，前言里还介绍了阿瑟·米勒许多好剧本可惜都没有中译（比如《大主教宅邸的顶棚》看标题就超级想看只能搜原文了）04-30

都没什么好可惜，人为自己的选择买单（也就是付出代价，呼应剧名the Price），后果好坏都自己负责。阿瑟·米勒在后面写的演出说明已经说得很清楚了：实际上，他们二人都向对方证明了对方所深知却不敢面对的事情。最终，他们每一个都在向对方索要早已丧失于时光中的东西，结果只能触碰到自己的生活结构。03-29