爱的自然史

爱的自然史也是文学史。翻译很不怎样，作者也写得非常随心所欲，花哨话很多，对性少数群体大约不太看重，着墨很少，轻飘飘就带过去了。最后一章多余。08-08

有些失望的閱讀經歷，堆砌了很多歷史、傳說，但文化積累還是不夠深厚，關於愛的科學，輕輕帶過，後面參雜了過多的私人經歷，讓這本書有些瑣碎。不過翻譯倒是挺用心。08-26

从作者到译者都透露着不专业，书名的 Natural History 是英语中“博物学”的意思，即书名应该译为《爱的博物志》。书的内容也确实“博物”，什么都说上一点，又皆浅浅掠过没在头脑留下一点涟漪，像在浏览维基百科——或许本来就是在维基百科摘抄下来的。08-20

从人类社会的起源和变迁，讲述爱和爱的衍生，更像是厚厚的一本毕业论文，跳着看的06-02

好累，看不下去.抱歉05-17

居然从买来想读到正式开始看，又过了一年，时间过的太快了吧09-30

前四分之三可读性以及收获比最后一点要好些。作者的思维长句叙述能力非常强，翻译也不错。07-03

翻译不行……书的内容没有让我找到什么惊奇的地方。04-03

扯得太随意了，感觉掉书袋02-23

那些有关爱情的事儿 07-03

挺喜欢的一位女作家，写尽世界、生活和情感05-25

无法归类的文体。随意翻翻让思绪自由留驻，还不错。04-05

按需。“盘点了中西方历史文化中有关爱的知识，旁征博引、妙趣横生。”10-20

不错哎，关于爱的风俗，习惯，历史，还有科学的道理，满有劲的。01-05

3.5 其实内容还不错，有一些部分我还是挺喜欢的，直接地科普了一下爱的生理心理反应，会觉得有道理。讲爱这么空泛的主题，但是还能言之有物，神话、历史、词源、名人轶事和心理分析，还有一些个人经历，大杂烩般地谈论爱与色、性、童年、基因与进化、感官、心理状态之间的种种关联。尽管不那么深，但还算有趣，重点突出，能够吸引人看下去。装帧也不错，改变了我对中信的偏见。不过不知道是翻译还是原文风格问题，很多句子都有语病，一些地方词藻华丽得上下文完全不通，有碍阅读所以扣一颗星。04-03

读得我要杀人，我怎么会读完。开始说弗洛伊德和小姨子通奸就让我不开心了，一张嘴无凭无据就叭叭呢，还说中国人传统结婚就穿白衣服，我穿你妈，滚。08-07