东京往事

原书出版于明治26年（1893），次年便是甲午年——从时代背景的角度来说，松原岩五郎笔下的暗黑东京，正是《坂上之云》中秋山兄弟与正冈子规求学时的东京，当然更是明治维新如火如荼之时的东京。进步产生财富，财富带来格差，导致有人只能靠剩饭和当铺过活，而总也赚不够钱的车夫则时不时找铁道算账。而巨变究竟是进步的必然结果，还是格差导致的崩坏，其实很难讲得清楚。译者语言考究，对原作的时代风格有很好的还原。08-11

松原岩五郎的这部作品充满了浓厚的底层关怀，表现出了强烈的人道精神，无疑是一部“良心”之作，也让我们看到了一位真正的新闻记者的使命与担当。08-10

繁华背后的真相，历史书上或只字未提或被一笔带过的底层群众。08-08

2023年NO.89作者是可算“上层人士”——记者，在某次酒席之间对底层人民的日常生活产生了兴趣。很难得的，以一股子“调查记者”的精神力，说干就干，身无分文地深入东京的贫民窟，看见并体验着那里的熙熙攘攘，用他自己的话说：“观察穷人的显微镜”。对于当代的外国读者来说，作者带来的是一丝猎奇的又遥远又似乎熟悉的场景，日本的明治时代对应“我大清”还没亡呢……很多已经远离现在生活的人和事物，在作者笔下用百多年前的口吻和名词再次复活，而译者很充分地保留住了这一丝“古意”。08-07

挺好看的，总能想起今天的世界。03-02

记者的良心，让他记录明治东京的另一面，底层的生活。“朱门酒肉臭，路有冻死骨”。穷人也太穷了。11-26

《东京往事》这本书中的故事很琐碎，但却震撼人心。这里没有葡萄美酒，没有歌舞晚会；这里只有穷人努力挣扎的生活片段，他们会为了节省一分钱购买剩菜剩饭，也会在下雨天里在赌场小小娱乐一把。在他们的家伙什上布满了缝补的痕迹，这痕迹缝补的不仅是裂缝，更是生活。11-21

建议看看，什么是底层关怀，现在的底层可能更黑暗。国内出版不易。装帧很赞。10-14

今看来只是报刊连载纪实文学，但不可不察，松原笔下最黑暗之东京，正是在封建军镇向现代城市（《东京市区改正条例》所包含的二途：山崎直胤之奥斯曼-巴黎与芳川显正之巴洛克官厅）演化中途，松原对贫民、羸童、畸形人丝毫不带感伤人道主义，反而自恃为黑暗大陆的探险者，须知，这种冷眼是同时对集权之明治政治与西化之世间丑态而发。此种充满悖论的复杂竟诞生于明治文学的起点，才是奇之又奇之处。08-07

主要介绍了东京底层劳动者的日常生活。也有不少手绘插画看着挺有意思的。就是很多街道名搞不清哪是哪。12-31

作者以纪实的手法讲述江户时代日本底层百姓的贫苦生活，可作为了解那个时代的人民的一面镜子。12-12

富人的生活各有各的快乐，然而穷人的生活却只有一个“穷”字。有时候越贫穷越挣扎，反而越痛苦，所以才会有那么多穷人沉迷酒精，想要逃避现实吧。说起来不管是过去还是现在我觉得穷人的困苦依然如故，没有因为时代不同有所改变。算是一本纪实类书籍，图片很丰富。12-15

前几章看了好几遍，主要是对日本社会用词的一些描述没有具体的形象，没能体会到活在社会底层人士生活的状态。因为作者化身乞讨者深入其中，所以带着想要感受更鲜活的人物生活的心情去阅读，却没能达到其效果。感觉这是我的阅读障碍，对于阅读这类文学可能还需要多看相关的资料，前面的插图和文字注解有辅助，但依然感觉好像少点什么。另外对于注解的部分有点好奇的是什么样的词是需要专门去注解的。有的是引用日式汉字在下文注解，像这类太多感觉有点分散注意力，直接在原文翻译会否影响。以及注解的描述有没有起到读者更好地理解的作用。02-11

贫民们如牲口般生存，他们只能立足当下，因为对于未来的期盼都是一种奢求。01-31

作者在一百多年前，化身为东京穷人，在贫民窟生活了五百余天，真实地记录了贫穷阶级贩夫走卒的衣食住行。正因为穷，资源极度有限，穷人数量又如此庞大，各自互相倾轧、争夺，几乎找不到逃出这个贫民窟的办法。令人绝望和窒息02-01

小册子，1890年代的东京一角。读的时候，忽然想起《仁医》。01-28

小开本，装帧不错，附带很多引用的插图和作者手绘图。“他们常说，穷人好似住在石头上。确实如此，石头生不出稻谷，也涌不出水流，只能百炼成潮冒出火星。他们也只能靠相互倾轧获得的蝇头小利，勉强维生”，繁华东京背后的黑暗面，最底层人们众生相，不断压缩的生活与生存的极限，更多的是观察记录，视角和语言仍难免囿于时代和阶级的局限，感觉作者还是无法做到真正的共情和理解，可能因出自专栏连载，结构也略松散，好在轻松好读，就主题来说也算是一本难得的纪实文学。11-28

读后才能明了“作者乃是这贫穷天地的预审法官，饥寒之窟的代言人，观察穷人的显微镜，也是瞭望最底层的显微镜。”这句话并非空口大话，作家雨果、狄更斯都曾经游荡在法国、英国的街头，他们笔下的“加弗洛什”，雾都孤儿“奥利弗”，是作家借给读者的一双眼睛来窥见社会最底层世界的模样，而松原岩五郎如那些勇闯黑煤窑的记者一样展现了人类伟大的勇气，去追问一个真相。11-28