万有引力之虹（全译修订本）

繁复之极，歇斯底里的杰作。大部分时间的叙述都游离在主要故事情节之外，各种药物、性爱、武器、科学、混杂一起熬成了一锅让人喝后颤栗不已的浓汤。结尾，装有戈特弗里德的火箭呼啸而下。开头，尖啸着的火箭划破夜空，坠落。形成一个完美的闭环。品钦对细节的描写深得纳博科夫真传，读一遍根本就无法理解，以后有空继续阅读。04-29

……等太久了……终于拥有了毛边版的2/300……今晚可以抱着睡觉了……！！04-14

先不说删减不删减。整本书感觉是一个知识面较广的爱嗑药的理科男在飞了叶子之后写下来的东西。看看经常会出现些看不懂词汇出现，想想作者这么牛，啥都知道。但也仅限于出现词汇而已。像极了装逼犯在各种场合上秀自己的场景。普利策协会对于这本书的评价是：无法卒读，浮夸，滥用笔墨，有些地方伤风败俗。除了最后这点，其他我都认同。甲之熊掌，乙之砒霜。希望真正能读懂它的人能享受它。我这种大老粗就不凑热闹了。05-23

去读电子版，实在不行读原版，买阉割本读费时还费钱，浪费生命05-19

麻痹的，花钱买了阉割版。05-28

我只想说，现在已经2020年了，还玩删减那一套？我不是认为译林说是全译本结果做了删减版是不对的，我是认为你有删减就离谱。出些所谓“儿童版名著”的删改垃圾也就算了，现在连万有引力之虹都不放过？04-03

这个翻译比09年差很多噢，所以张文宇只是个欺世盗名之徒，黄向荣才是翻译主力吗？？04-28

删减版标记，以防不测05-02

这本书可以当做忍耐力测试，我顶着眼皮子睡着了三次，最高分50页。“有如神助的作品”“超越人类智识”……文案比书精彩。04-26

一拿来就去和09年那版对比了一下 没意思真没意思 建议直接送进书架最角落04-23

这本书的评论区有毒吧，没一个人写书评，全都是一些背景介绍，或者其他杂七杂八的东西弯弯绕。看懂这本书没那么难，阅读时分清楚哪些是文字在描摹情绪，哪些文字在设置象征就可以了。传统社会中我们总是先受到刺激，然后再给出反应，但在此刻的人机交互界面中，刺激和反应的关系被颠倒了，被重构了，我们已然处在一种高频的刺激状态下（高频信息刺激），这样导致我们在不断地给出反应，就像心电图的横轴间距在变得更加细密，让整个心电图呈现出一种怪异的状态。甚至我们会先给出反应，再等待刺激，这也解释了当前商业行为呈现出的病态和乖张。回到本书第一句话“尖啸声划破了夜空，这种情形以前也有过，但这回是空前的。”尖啸声，夜空分别对应着什么，“这回是空前的”何解，根据这样的线索去理解文本会容易很多。05-09

几个朋友认真阅读并对比了两版区别后，都充分肯定了修订的新版使阅读更流畅。至于全书诚实提出的删减千把字，如果真正读此书的人，知道这是涉及什么内容的，都不再“批评”。辨识真相，不要被带偏了……05-01

不说了，读旧译本吧，译笔好上太多04-25

出版社太无耻，拿删减版说是全译本……04-22

这个版本是删减版，既然出版社那么“诚实”的把删去多少字写进了书里面，那为什么不更加诚实地不去用“全译”二字或者宣发的时候就告诉大家这是阉割版啊。04-22

这不是“全译版”，这是“删减版”。不要买！不要买！不要买！04-22