Buttered Side Down

看的是掌阅的中文版，断断续续地看了很久才看完，感觉自己还不太适应这种戛然而止的短篇小说集，有些让人摸不着头脑，但是也有几篇令我印象深刻，多看一些没接触过的东西也好，就当拓展眼界了。01-30

完全无法匹配书名和前言的故事，朴素且有点老气07-18

社会底层人的小故事，蛮现实也蛮无厘头，挺无奈的故事，也可以说是笑中带泪吧，有点像欧亨利。05-05

一个个邻家人物的故事，感觉有点象欧亨利但结尾的感受正相反06-23

太短了，刚开始就结束了07-24

三星半 感受就是「啪唧」05-24

读的中文版，喜欢这些现实的小故事。06-04

这本书实际上没什么流量，这还让我挺惊讶的，因为在我印象里好像不止一次在哪里听说过这本书。故事的内容很容易让人想起欧亨利，尤其是书尾部的几个故事，由于欧亨利看得也不少，所以这种转折感不太能带给我惊喜，但是看得出，作者在精心打磨每一个故事，从情节安排到遣词造句。小人物，小生活，配以如此细腻有趣的描写，很难让人不给好评。10-22

不是这个版本，但是很动人的小故事。“我们大部分人就是我们所在的地方，因为我们属于这里，如果我们不在这里，我们就不是自己。”12-24

是写市井小人物悲欢离合的书，如荐言所诉，作者没有做出以往童话中惯用的承诺，而是真实地描写了故事的结局。然而这种真实给我个人的感觉像是反光镜，尽管忠实地反射出了人物生活的表象，但也仅仅只是表象，他们怎么看待这种表象呢，作者是没有写的。就会让我个人觉得，略显单薄，好像一个故事刚刚开始，就匆忙结束了。看的时候想自己为什么没有很喜欢这本书，就想起同样是现实题材短篇小说的《想成为神的巴士司机》和《罗马故事》，前者是现实魔幻主义，有奇幻的发展或结局；后者大量的心理描写则让人感同身受，生活即便是在罗马这座圣城里，也未免太灰败而令人伤心了些。但是本书始终强调的纽约小人物们的艰辛故事，却不会让我这种观感，究其原因还是不太喜欢这种风格吧。12-23

看的不是这个版本，先借地评论下。非常棒的一本短篇小说集，不是童话式的结尾，但是也非常有趣。人物塑造很赞10-25

本来想给这本书新建一个条目 结果发现原版已经是公开版权 而中译本只发行了电子版 木有ISBN 而且中译本的水平还有很大提升空间。呃 故事都不错 我是一只青蛙 最终还是要回池塘里去。我是一只鸽子 看到广告牌上的征兵广告 就会想起某个可怜的男孩子。01-31

每一篇都是故事中人的某个片段。还不错吧02-06

哈哈，读完突然get到书名了，每每把情感苗头掐灭，作者一定都很爽吧。僻旅不乏温情，确实不必捏成爱情ヽ(*´з｀*)ﾉ02-12

我看的是中译本。每一个故事都非常非常可爱03-19

非常棒的一本书，这才是小说，真正的人物，真正的市井烟火气，真实的悲欢离合，每段描写都很自然，非常用心的在写作，很让人感动12-09