豆瓣评论

  • 佳利略
    不知道是不是翻译的原因,很枯燥无聊。04-08
  • 短篇集整体来说阅读体验比较一般,同名短篇的可读性较强。作品对人物内心及情绪非常关注,并对城市进行了一些情绪表现。时代变化带来人生遭际的变换,从精神、思潮的变革到纷乱的战火。但所谓见证历史的时刻终究只是宏观层面,始终无法回避的还是个人的喜怒哀乐、成败得失。作品书写了很多战争造成的负面影响,而比起环境、建筑、政治,无可挽回的毁灭性最终还是体现在“失去的”人生。07-23
  • DIEEL GUIK
    觉得译文很顺畅自然,不知准确否。11-18
  • 爱说话的小精灵
    要么是翻译不行,要么是我不行,或者是都不太行01-14
  • duckweed
    战争结束没有人还会记得那些无名的人,就像那座刚建成就消失的贝尔科沃大桥一样,是泡影,是转瞬即逝的东西。01-14
  • 不存在者
    伯尔#1 不算很精彩 战争反应的内容比较多01-13
  • Portia
    伯尔的反战文学总是仿佛在战争中写就而我在战争的回响中阅读。太多省略号读起来我会觉得有些疲乏倦怠。12-27
  • Echoberry
    可能是我鉴赏能力有限,真是读不出味道。12-11
  • 烟雨归舟
    “您也许已经听说过不中用的狗的事情”,读到“特奥多尔·赫罗德”的故事时,莫名想到了现实生活里那个说要以后去改变教育状况的成绩优秀的小学同学,他中学以后陷入赌博,上网而没能继续上学,过早地加入了社会生活,不知道现在教育他自己的子女的时候是什么态度。那块锌板斜吊着七年,战争没有侵扰到它,而期间的人事已非,失去了的天堂。“我们的回忆只不过是对梦幻的回忆而已”11-07
  • 特别转折
    指称分裂和难以捉摸的幽灵声部。一个重要主题:失落与寻回的循环往复。海因里希把握住了宗教与政治空间边界的混沌性。寓言式的叙事和兼有冷酷与梦幻的文字风格使文本呈现出一种滞后的锋利:点燃又熄灭的火,意图不明的祷告、裂口和绝望的月震。废墟景观是人心死的造影,无边无际的后启示录梦游,为人类的乐园时代守丧。02-24
  • 看不见的城市
    太普通了吧,长的几篇更像是法国佬会写的那种,同名短篇感觉交给谷崎老师开写会更精彩,就《桥》还不错,有点《工事中指命令》的味道。04-15